武则天璇玑图前写序 苏蕙“数读”望夫诗仇英补璇玑图今展出

撰文: 书画君
出版:更新:

史籍中,苏蕙及〈璇玑图〉最早见载于《太平御览》征引崔鸿《十六国春秋·前秦录》:“秦州刺史窦涛妻,彭城令苏道之女。有才学,织锦回文诗以赎夫罪”。至《晋书·列女传》,进一步说明“织锦回文旋图诗”乃“宛转循环以读之,词甚凄婉”。有关此故事最生动曲折的纪录,当属武则天所作〈苏氏织锦回文记〉。文中,苏蕙若兰美貌多才,时夫君窦涛出为秦州刺史,忤旨而谪敦煌。苏蕙因性急善妒,与窦涛宠姬赵阳台发生冲突,拒绝与之同往。之后,苏氏悔恨,以五色丝织锦文寄窦涛,诉说思念,挽回夫心。“五色丝织锦文”即璇玑图,“五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句”,可谓“才情之妙,超今迈古”。

除上述文献,“苏蕙璇玑图”也成为历代画家所喜爱的创作题材,反复演绎。《宣和画谱》载(唐)张萱、周昉、(北宋)李公麟皆曾作〈织锦回文图〉,明张丑《清河书画舫》提及曾见周文矩之〈苏若兰话别会合图〉。而仇英所绘〈苏蕙璇玑图〉则见于清初文人王士禛《池北偶谈》中,由朱淑贞抄录〈璇玑图〉,其后“仇英实父补图四幅”。在其《居易录》中,阮亭亦见管道升所写〈璇玑图〉诗,后“仇英补图亦工”。

+3

考今公私收藏中,仇英以“苏蕙璇玑图”为题,绘“织锦”、“寄锦”、“宴乐”、“相迎”四段,尚有数本,皆为设色。台北故宫藏〈六朝前秦苏蕙璇玑图〉,前有若兰小像,设色绢本,后接南宋才女朱淑贞小楷所录〈璇玑图〉诗;日本宫内厅藏卷,有管道升书诗,王宠、吴宽、文嘉等题跋,皆不知是否乃王士禛所见本。而纯以白描绘若兰像,且具画家吴门仝道师友配“璇玑图”诗并加诸题跋者,则以本卷为仅见。

本卷〈苏蕙小像璇玑图〉,十洲以细笔白描勾勒,不著一色,烟鬓淡雅,意韵天然。只见若兰长身玉立,娥眉淡扫,笑靥如花。宽袍广袖上饰以精美云纹团花,衣袂飘飘,宛若仙子。素手纤纤,一笺在握,正是“腹有诗书气自华”,活泼泼地才女形象。画面右上隶书画名曰“苏蕙小像”,右下落穷款“实父仇英制”,无署年。后幅陆师道以蝇头小楷于乌丝栏五色笺上手录回文诗,署年“嘉靖十四年清和既望”,“嘉靖十四年”乃西历1535年,“清和既望”为农历四月十六日。彭年同纸题跋署年“嘉靖乙未(1535)”,其后无锡大收藏家华夏署年丙申(1536),谢时臣署年嘉靖丙申(1536), 推知十洲所绘亦应成于相若时期,彼时十洲四十岁上下,创作亦进入鼎盛时期。题跋者尚有同时名家文伯仁、谢时臣、徐霖、文嘉,清初收藏家孙承泽与藏书家及词坛祭酒朱彝尊则跋尾纸,藏印凡三十二方。

仇英(约1494-1552),字实父,号十洲。据明张潮《虞初新志》,仇英出身低微,“初为漆工,兼为人彩绘栋宇”,或因文学功底薄弱,鲜见其于画上题诗。约一五一七年,二十出头的仇英从家乡太仓来到苏州,结识文征明,“见赏于衡翁”,与此同时,又跟随周臣习画,“摹唐宋人画,皆能夺真”。中年后,画名渐盛,交游圈子愈加广泛,尤与文征明父子、文氏门生投契,故流传作品中,文嘉、彭年、陆师道等吴门子弟常为其题识赋诗。仇英传世作品中,台北故宫名件〈仙山楼阁图〉,其上有陆师道小楷长题〈仙山赋〉,署年嘉靖庚戌(1550);上海博物馆藏〈沙汀鸳鸯图〉,署“庚子(1540)夏仇英实父制”,具彭年题诗;上海博物馆藏〈摹倪瓒肖像图〉,有文嘉题识于嘉靖二十一年(1542),皆为此类。

【作者其他文章|中国春宫图以外的绝色文物 几个时代的审美线索

嘉兴大收藏家项元汴乃仇英重要的艺术赞助人。吴升《大观录》载“仇英馆饩项氏十余年”,观摩项府所蓄历代名家巨迹,潜心作画。台北故宫藏〈水仙腊梅图〉,即仇英写赠项氏之作。本卷〈苏蕙小像〉三十二方藏印中,项氏占十四方,足见其宝爱程度。

题跋者彭年、文嘉、文伯仁皆毋需赘言。华夏,字中甫、中父,号补庵,别号东沙子、东沙居士。锡山(今江苏无锡)人。太学生。少年游学江西等地,师王守仁,与文征明为莫逆。精鉴别,有 “江东巨眼”之誉,辟“真赏斋”庋藏魏晋以来书画、宋元善本图籍、三代彝鼎、金石。有《真赏斋法帖》行世。

【延伸阅读|慈禧太后引入欧洲工程师 修建铁路掘出文物流入英国?

尤值得一提的,是和华夏同纸题跋的谢时臣,明代画史记谢氏“善画,颇有胆气,长卷巨幛,纵横自如”,谢时臣传世画作亦多高头大幅,如本幅题跋之蝇头小楷,堪称稀见。而署款“嘉靖丙申九月十有二日,七十四翁谢时臣识并书,以试老眼云”,若以此推算谢氏生年,当为明天顺六年(1462),而非一般以为的成化二十三年(1487),谢氏卒年美术史尚无定论。

谢时臣之后题跋者徐霖(1462-1538),字子仁,号九峰、髯仙,又称徐山人。长洲(今江苏苏州)人,出生于华亭(今上海松江),后移居金陵。明代戏曲家。七岁能诗,时称奇童。十四岁中秀才,旋被诬革去,于是潜心于书画和戏曲创作。正楷出入欧、颜之间,又喜赵松雪,而笔力遒劲,自成一家。尤精篆字,亦擅画。徐氏性格倜傥豪爽,填曲富才情,精于格律,与散曲作家陈铎并称“曲坛祭酒”,又与谢承举被称为“江东三才子”。正德末,徐霖得武宗朱厚照欣赏,屡次召他入朝,辞而不就。徐霖曾作传奇戏曲八种,今仅存《绣襦记》。

又,明清之际,出现许多若兰小像及单景人物版画,如康熙年间金史《南陵无双谱》,取“忠贞、才节、事功、品性”等四十余人作像,即包括苏蕙。该人物手捧方锦,微蹙双眉,面含忧色,与本幅仇英白描之“苏蕙小像”相类,或以是幅仇英所作苏蕙像为本;而仇英此幅,取苏蕙持锦,欲寄窦涛,感概神伤之细节,亦有古人之蓝本,诚如文嘉跋文所述:“则古人用笔,各有所本,明矣。仇实父缋若兰像,师伯时白描法,图本五彩,亦极工致,是能以古式为则者”。

考余者藏印如下:

邵泰(1690-1758),字歭东,号北厓。直隶人。康熙六十年(1721),登辛丑科进士,改庶吉士,授翰林院编修。能作擘窠大字,吴中匾额碑刻,多出其手。

陶邵学,字子政、子源。广东番禺人。光绪甲午(1894)进士,官内阁中书。返粤后主讲肇庆星岩书院,与朱启连交往深厚,朱氏病逝后,陶邵学撰《朱君家传》、《朱君启连传》,并为其出版诗文集。陶氏工诗词,《晚晴簃诗汇》收录其作六首,著《颐巢类稿》。

欧阳林平,其人不考,字竹平,号渤海后人。一说为广州人。收藏颇丰,传世作品中钤有其藏印的重要作品,有吴彬的〈泛舟访友图〉、湛若水〈草书诗翰二页〉、石涛〈翠蛟峰观泉图〉(香港艺术馆虚白斋藏)、钟晓〈行书诗札〉(香港中文大学文物馆藏)等。

(本文获授权转载,不代表艺文格物立场)

关于邦瀚斯|创于 1793 年,是全球规模最大且最著名的拍卖行之一,业务涵盖艺术、古董、汽车及珠宝等多个范畴。主要拍卖厅设於伦敦、纽约、洛杉矶及香港,亦在伦敦骑士桥(Knightsbridge)、爱丁堡、巴黎、三藩市和悉尼等地举行拍卖。邦瀚斯坐拥完备的环球网络,于全球 22 个地区均设有代表,在 60 个专业拍卖领域上提供销售顾问及估价服务。有关详细拍卖日程及资料,请浏览bonhams.com。

“中国书画”拍卖预展

日期|12月5至8日
地点|金钟太古广场一期2001室