【哈利波特小说】芬兰版妙丽变哨牙妹 日本版封面最治愈
撰文： 潘宛沚
出版：更新：
《哈利波特》从1997年出版至今已二十年，小说翻译成75种语言，世界各地的读者都能投入魔法世界之中。各地出版社不时推出特别版、周年纪念版，封面愈出愈精美，小说已成为哈迷指定收藏品之一。即使是普通版，世界各地的封面风格不一，也可能是你的收藏之选。
美国版
英国和美国的儿童版都是绘画，比成人版的实物照片更色彩缤纷，吸引青少年。成人版多选物品为封面，儿童版则会呈现小说的重要场面，兼有人物与场景。而繁体版和简体版都一致采用美国儿童版的封面，相信大家都不会陌生。
而其他国家的普通版亦大多以手绘为封面，主角哈利波特的外貌各有特色。如芬兰版的大鼻波特、丹麦版的黄人波特，都可看到世界各地画师心中的哈利波特形象。
芬兰版
丹麦版
大多数国家的普通版封面都以人物为主，有些国家则反其道而行。印尼的封面相当有心思地画上小说所有人物，正中心的却是该集占重要戏份的“神兽”，而且画师的笔触细腻，带有漫画风格。另外，日本版的封面是粉笔画，营造魔幻神秘的气氛，令人想起童话故事的插画。
说到最有个性的，要算是荷兰版了。当其他国家的封面色彩缤纷，要人物有人物，要场景有场景时，荷兰口袋版的封面走抽象路线，不说也不知道是《哈利波特》小说。
荷兰口袋版
+1