《哈利波特》出版20周年　哈迷从阅读中学习感情关系

每天上班，挤迫的地铁月台令人觉得烦厌，笔者渴望9¾月台突然出现，想冲入魔法世界，乘坐火车到霍格华兹魔法学院。今年是《哈利波特》出版二十周年，这本小说陪伴不少读者成长，令人爱不释手。80后的哈利迷Terence回想中学时的追书经历，他说：“我们读完一集，要等一整年，才出第二集，心情兴奋，着急地想知道故事发展！”

朋辈压力而追书　年轻人了解自我旅程80后的Terence入读传统英文中学时，《哈利波特》中文版刚出版第四集，他看见同学们手执小说，课余时间低头阅读，他开始对《哈利波特》产生兴趣。“看完英文版的同学时常炫耀，觉得快人一步读新作品，便很厉害，而中文版本较迟出，英文不好的同学要等中文版。”Terence自言英文不太灵光，阅读中文版小说和观看电影后，才追看英文版小说，细味JK罗琳的笔法。

“七年的中学时期，与《哈利波特》七集小说一样，我的成长时期与出版时期刚好吻合。这是八十后的阅读经历，我们读完一集，要等一年才看下一集，不断期待和想像未来的情节。”Terence说，《哈利波特》开首讲述主角开始了解自己的才能，有时鼓起勇气，面对挑战，有时碰碰运气，成功击退敌人。“第三集开始，他运用时间囊，回到过去，认识自己有强大护法，能召唤动物，变得有自信。”哈利再没有以往的稚气，换来的是坚定的信念。

Terence说，一直被人遗弃的哈利遇上教父天浪星，天浪星是他父母的朋友，于是透过教父，哈利认识父母，原来他是两位伟大魔法师的儿子。“当他了解自己的过去后，他的性格有很大转变，开始在魔法世界中维护正义，挺身而出，帮助同学朋友，不再只想自己。”

“七年的中学时期，与《哈利波特》七集小说一样，我的成长时期与出版时期刚好吻合。这是八十后的阅读经历，我们读完一集，要等一年才看下一集，不断期待和想像未来的情节。”

最喜欢妙丽角色　家庭小精灵个性突出

魔法世界中的主角与当年Terence年纪相若，令他不其然地投入角色，一起面对成长的种种疑惑。Terence直言他最喜欢妙丽，由于妙丽的父母不是巫师，她经常被人嘲笑，于是她发奋勤力读书，学习魔法咒语。“我好欣赏这个女孩子，她在魔法世界找到自己的长处，从不依赖人际关系做事。”Terence说，年少的他跟妙丽一样，是个彻头彻尾的书呆子，经过几次约会失败后，才懂得处理男女关系。“妙丽原本是个理性的人，约会时被人放飞机，她于是发脾气，然后更注重个人形象，学会扮靓，之后靓过其他女角色！哈哈！”

JK罗琳不但细致地描写有血有肉主角，她笔下的小人物都令人着迷不已，影照着不起眼的劳动阶层。“家庭小精灵一生都服务巫师，整个家族都被用作奴隶，最后小精灵多比救了哈利波特。小人物对社会起好大作用，他们负责准备食物，敌人以为他不能作出英勇行为，最后棋差一着。”矮小、样貌怪异的家庭小精灵时常准备食物，负责搬搬擡擡，社会地位低微。Terence说，JK罗琳仔细建构魔法世界，以社会议题为素材，读者沉醉在想像世界时亦有所联系，关心低下阶层发生的事。

小说引伸奇幻联想　电影太直接展示魔法

在电视台任职节目监制的Terence善于以影像讲故事，问他喜欢《哈利波特》的电影系列吗？他直言，“第一二集拍得很差，第三集转了导演后，视觉效果变得更震撼，催狂魔出现，开始吸食人类精神，剧情变得更黑暗。”他又指，魔法部高挂着大型雕像，每件雕像造型细致，展现了权力的强大，电影能如实地反映小说的惊险情节。然而，电影只有较少篇幅讲述哈利的内心挣扎、魔法咒语，Terence认为小说叙述得较仔细，最重要的是没有令读者失去想像空间。“某一集，有巫师斩掉手指，丢进大锅里，然后佛地魔便冒出来了。书本提及巫师边念黑暗咒语，边搅动大锅，剧情神秘黑暗；而电影拍得直接简单，画面很卡通，像女巫煲药般，失去幻想空间。”

由于电影篇幅有限，制作时选取具体剧情，省去小说枝节，令没有读过小说的观众能明白故事。Terence说，JK罗琳用字简单具体，字词依然留有想像空间，因此他喜欢细阅小说，“我喜欢阅读的‘慢过程’，整个过程由小朋友的简单故事讲起，到成人面对的生死问题，小说让我慢慢摸索这些人生议题。”