【摄影改造名画】英国艺术家来港展出　将启动“香港巴别塔”计划

故地重游，通常也会慨叹十年人事几番新，“回忆”总接不上变化。英国艺术家Emily Allchurch没有愁烦再不能回头的变迁，反而从城市地景的新面貌看出其丰富的内涵，更把拍摄下来的影像与几百年历史的名画对照，凝结现在与过去，重写当下。

过去与现在的“虚构空间”

学雕塑出身，英国艺术家Emily Allchurch在1999年就读Royal College of Art 硕士时，就开始了以摄影作为创作媒介。从BBC的片段看到，Emily兴奋地去到伦敦的一个地方，惊讶于一个地方所埋藏的历史层次的丰实，接着她便用手机拍下该地点风景，然后再将当下的地点以数码拼贴的方式覆盖在名画上。

对Emily来说，相遇是珍贵的，不单是遇上一幅让她欣赏的名画，还有每遇上一个新地方带来的新鲜感。创作的过程中，她会反复重临一个地方，并拍下无数照片，广泛地吸收该地方的印象，储足一个图库来进行“改造大工程”，创作一个“虚构”的空间。

作品有如黑洞般将你吸进去

今次的展览，包含了不同系列的作品，如“东京故事”（Tokyo Story）、“大巡旅”（Grand Tour）、“巴别塔伦敦” （ Babel London）。Emily Allchurch将日本浮世绘画家歌川广重两幅作品“荷花池”和“浅草寺”来把玩，如果只是横眼一扫，很难看出有任何端倪，但如果地毡式搜索画面，才看得出这幅约二百年的“浅草寺”画作，竟然有拍摄的三角架，令人赞叹Emily Allchurch完美无缝的改造。

这次来香港展出作品，Emily Allchurch更会创作关于香港的作品，不知道她会创作那些名画和对香港有何印象呢？把握时间到凯伦伟伯画廊（Karin Weber Gallery）观展，并密切期待2018年3月的香港作品展览。

Emily Allchurch出生于英国的泽西岛，毕业於伦敦皇家艺术学院雕塑硕士学位，现居英国伦敦和黑斯廷，并于当地工作。在创作出以独特的技巧去重建历史艺术品，并拼贴出富当代感的影像前，专门从事雕塑创作。同时亦定期于英国与国际艺坛展出，并刚於伦敦著名的皇家学院夏季展览展出2件作品。Emily Allchurch的作品被世界各地博物馆所收藏，如日本东海道广岛博物馆、美国明尼阿波利斯博物馆、英国曼彻斯特美术馆、摩纳哥新国家博物馆等，同时亦被企业收藏，如英国金融管理局、联合利华、摩根士丹利、施罗德投资集团、伦敦Rathbones、东京富达国际等所收藏。