《铜锣湾企鹅——散步游记》——百德新街真系有企鹅?|开卷乐

撰文: 开卷乐
出版:更新:

“大约60年前,铜锣湾百德新街街头有间牛奶公司冰厂,厂内住了一只企鹅,每日下午约莫四时,企鹅会在员工陪同下走上街散步。”人文图书馆“打书钉”尝试以这个故事作切入点,用牛仔布缝制了这部著作的主角 ─ 企鹅,并为牠披上铜锣湾地形图案的披肩,将牠游走于铜锣湾大街小巷的有趣见闻记录下来,写成《铜锣湾企鹅——散步游记》。
文:香港电台开卷乐|题:《铜锣湾企鹅——散步游记》-百德新街真系有企鹅?

香港电台文教组节目《开卷乐》由郑政恒、黄怡、邹芷茵、唐睿主持,逢周六晚上8时30分至9时,港台第二台播出。节目重温 : https://podcast.rthk.hk/podcast/item.php?pid=541

企鹅出没注意?!

此书的团队编辑之一的朱隽颖、黄淑仪最初构思时,思考自身如何与铜锣湾产生联系,“用人类视角,说教味会浓一点;用虚构的企鹅叙述则较易入口。”可能读者会问,现实是否真的有这只企鹅存在?抑或是个痴人说梦话的都市传说?

书中首章“鹅听你讲”,尝试向香港历史博物馆前总馆长“丁公”丁新豹这位铜锣湾街坊求证这件事。丁公忆述,“咪最普通𠮶种企鹅,唔系好大只……好似著住件踢死兔咁,懒衰咁!摇吓摇吓自己行,冇人抱,冇绳缚,都唔知点缚啦!”被问到企鹅的品种时,丁公则指印象模糊,但笑言幸好友人的哥哥也见过企鹅,否则会被人误会自己凭空幻想。丁公忆述这只企鹅只出没过一段短时间,猜想或是海员越洋带来冰厂寄养。至于读者是否相信这则轶事,就自行判断了。

香港著名历史学者丁新豹博士(郑子峰摄)

发掘铜锣湾的故事

为何铜锣湾叫铜锣湾?事缘在香港开埠初期,东角与北角之间有一个半圆形的避风海湾,形如铜锣,因而得名。至于铜锣湾的地理边界为何?有人认为边界是鹅颈桥;至于天后站是否属于铜锣湾范围内,又人言人殊。企鹅访问了丁公指,“乐声、豪华一路转落希云街,卖热狗嘅丹麦饼店都系铜锣湾。以前去大球场睇波前,最钟意食件热狗至入场。大球场、南华都算系铜锣湾!”对丁公而言,虽然在地理上大球场比大坑更南,但大坑却不属于铜锣湾。一条简单的问题,街坊之间都有不同的理解。

在铜锣湾开业多年的“丹麦饼店”,以炸鸡髀、猪扒包等食物闻名。(资料图片)

除了街坊访谈外,书中亦有记录企鹅散步时的观察。在第二章“眈天望地 – 观察铜锣湾动植物”,企鹅凭独特视觉以当区植物写下铜锣湾的故事,例如棉花路的命名的确与棉花有关。1898年怡和洋行在扫杆埔创立香港棉纺织染公司,棉纱厂将印度进口棉花加工再运往中国,后因生意欠佳,于1914年被圣保禄女修会收购。棉花路见证了香港首间棉纺厂的兴衰,但现时已经看不到棉花了。

认真散步,也认真考究

在第三章“瓹窿瓹罅 – 探索铜锣湾空间”,企鹅透过查证政府档案处、公共图书馆的资料,尝试对铜锣湾出现的事物进行考据。譬如在怡和街著名的地标“圆形天桥”,在路政署的编号是HF85。以往要由百德新街的大丸前往怡和街麦当劳,圆形天桥可说是必经之路,但自从2002年怡和街增设了交通灯和斑马线,天桥就变得冷清,但由于外形特别,仍经常吸引一众“文青”、旅客打卡,甚至成为电影取景的场地。

天桥背后也有鲜为人知的故事。企鹅发挥寻根究底的精神,终于找到圆形天桥的设计师DCS Chung,否证了坊间流传天桥的设计者是钟华楠。DCS Chung为人低调,1979年任职政府土木工程师,现已转投私人企业。当年他被指示要将天桥设计成环形,他的角色是负责落实构思,绘画施工图则。“为顾及电车喺桥下通过,必须挑高桥身,保留足够空间俾架空电缆;桥面虽然只有2.5米阔,但由于系环形,意味两边加起来有5米阔,按当时嘅评估能应付人流有余。”

编辑之一的黄淑仪总结:“铜锣湾企鹅是打书钉团队与铜锣湾日久生情的一个过程。”读者不妨透过这本书与企鹅一起,发掘你所未知的铜锣湾!

(本文原刊于报章专栏《开卷乐》,此为加长版。图片为编辑所拟,本文不代表艺文格物立场。)