格林美得主杨阳联手香港城市室乐团　人声结合小提琴挑战多种风格

【专访】去年，小提琴家杨阳（Charles Yang）凭其所属组合“即兴三人行”（Time for Three）唱片《给未来的信》赢得格林美“最佳古典器乐独奏奖”，但原来这位得奖音乐家才华并不局限于古典小提琴，还能以人声结合小提琴演出。

下周三他将联同香港城市室乐团合作演出，不仅演奏孟德尔逊的《D小调钢琴小提琴协奏曲》原版，更带来The Beatles的《黑鸟》（Blackbird）、The Animals的《日升之屋》（House of the Rising Sun）改编版本。横跨多种风格不易，我们这次就请来杨阳和读者分享其音乐道路，也聊聊这次音乐会背后编排。

问：一开始是怎样意识到自己想成为职业音乐家？成长过程中有什么经历对你产生影响？

CY：我妈妈是位小提琴家，而我爸爸一直都很喜欢音乐，所以自然地，我从三岁已开始学习小提琴，我几乎不记得有音乐不存在于生活的时候，在某种程度上，音乐是我的第一语言。我们家收藏了大量古典音乐CD，从Perlman到三大男高音，我从小就会像听故事一样听它们。

在某种程度上，音乐是我的第一语言。

后来朋友第一次给我介绍了披头四，我音乐世界开始扩展。我当时完全迷上摇滚和蓝调，也从Stevie Ray Vaughan、B.B. King或是Queen、Pink Floyd等艺术家身上学会即兴表演艺术。在练习完小提琴协奏曲后，我会拿起吉他或坐在钢琴前，尝试学习一首披头四歌曲的和弦，这是我知道自己爱上了音乐，只想继续做下去的时刻。

问：当你得知自己凭“即兴三人行”唱片《给未来的信》赢得格林美“最佳古典器乐独奏奖” 时，第一反应是什么？

CY：其实能被提名格林美奖已经是莫大的荣耀，但发现自己真正得奖时，我们全都非常激动。我们在疫情期间录制了这张专辑，并不确定何时能再次表演，所以我们将一切倾注到作品中，（这张专辑）能被同行认可对我们来说极有意义。而且能与指挥家张弦以及费城管弦乐团合作，录制Jennifer Higdon和Kevin Puts为我们创作的两首协奏曲，并在Deutsche Grammophon品牌下发行，这仍然感觉非常不真实。

问：能为读者介绍一下你即将于CCOHK合作的音乐会吗？音乐会选曲多样，涵盖孟德尔颂《D小调钢琴小提琴协奏曲》到《日升之屋》（House of the Rising Sun）交响乐编排，你如何准备在这么多不同风格之间进行转换？

CY：我很高兴能在指挥/钢琴家Vahan Mardirossian和CCOHK带领下，首次在香港亮相。这次我们会从孟德尔颂最早一批协奏曲（他作曲时只有14岁！）演绎到《日升之屋》改编版本，将是一个充满对比的有趣夜晚。至于风格切换实际上只是我音乐背景的总和，我从小学习伟大作曲家作品，同时也花时间进行即兴演奏。

对我来说，不同音乐风格都来自同一种语言，只不过分成了不同方言。

问：这次The Beatles《Blackbird黑鸟》和The Animals《House of the Rising Sun日升之屋》改编版本都是由你参与编曲，可以聊聊个中过程吗？

CY：这些编曲中很多都是与我音乐上的兄弟、钢琴家Peter Dugan共同合作。Peter和我在茱莉亚学院学习时相遇，我们常会一起即兴演奏，一弹就是几个小时，许多即兴演奏后来变成更成熟编曲，也加入了自己原创元素。而《日升之屋》编曲实际上是由Peter兄弟，同样志趣相投的音乐家莱 Leonardo Dugan所进行配器。

问：你在舞台上以人声结合小提琴演出，你觉得观众反响如何？

CY：我总是很喜欢听到和看到观众反应，尤其是当他们遇到出乎意料体验时。我觉得像是所有在演奏厅里的人，通过音乐语言，不论乐器或风格，踏上了同一趟旅程。

问：可以告诉我们关于未来一年有哪些新计划或合作吗？

CY：我的好朋友、天才作曲家Kris Bowers为我写了一首小提琴协奏曲，我们将在这个夏天发行录音，今年我也将发行一张个人专辑。同时，“即兴三人行”将与作曲家Mason Bates合作一首新的协奏曲，所以对未来一年相当期待。

【演出详情】
名称：杨阳与香港城市室乐团
地点：香港大会堂音乐厅
日期：2024年6月19日