【国际影像】用20年步向自治 加国原住民小社区力保文化

撰文: 周颖瑶
出版:更新:

在加拿大大熊湖(Great Bear Lake)畔,有一个住有不过六百余人的原住民社区Deline(读作“day-li-neh”)。名不经传的小社区近年经历大变化,因为争取20年后,Deline 获批准成立自治政府。在此居留的非原住民亦需为自治政府管治,是为全国首例。原住民的文化本质与白人本来就很不同,联邦政府中却是白人占大多数,其施政始终未能让原住民们生活如意。自己人管自己地,原意不过是保护自家流传已久的文化和经济利益。现在就连非原住民亦要被自治政府管治,此新猷成功与否,都会成为当地不少原住民社区的重要楷模。Deline 自治政府会有自己的宪法,自家的政府架构,以及可以举办自己的公投,可决定社区内多项民生相关的政策,包括土地规划、教育政策、社会福利、官方语言、酒精及赌博等。细阅其宪法简介,居然发现不少基本得有点可爱的条文,例如他们宪法的前言写道“我们崇拜大熊湖”、“我们尊重先知、祖先及长辈的智慧;尊重传统,尊重我们的母语”,感觉很在地,也道出了他们的价值观与白人的大不同。当地政府仍为制定法律埋头苦干当中,不过为了保护文化,保护族人,对于Deline 的居民来说,这总会是值得的。摄影:Pat Kane/路透社撰文:周颖瑶

Deline 其中一项社区聚会,就是到礼堂围一个大圈,跳起传统的手鼓舞。(Pat Kane/路透社)
加拿大原居民的生活质素一般比白人为低,但他们相当重视祖辈流传下来的文化及智慧。(Pat Kane/路透社)
一名Deline 居民在屋外处理刚从大熊湖钓到的鳟鱼。(Pat Kane/路透社)
一名Deline 原住民居民在一处他们称为“先知Louis Ayah 的神圣之地”上进行传统宗教仪式。(Pat Kane/路透社)
数名原住民在挂有先知Louis Ayah 画像的木屋里歇息。Deline 的原住民非常崇敬他们的先知,甚至在宪法中亦有提及“尊敬先知的智慧”的内容。(Pat Kane/路透社)
一名Deline 居民在其他人进行传统竞赛时打着鹿皮手鼓助兴。(Pat Kane/路透社)
两位原居民婆婆穿着传统的鹿皮鞋。(Pat Kane/路透社)
Deline 自治政府人员在抽取大熊湖的湖水,准备供应给其他居民使用。(Pat Kane/路透社)
Deline 的社区内不时会有居民搭起帐篷,有些居然是用来制作烟熏鱼及其他肉类。(Pat Kane/路透社)
一名女孩向摄影师展示她手上的鲜花。今日自治政府的施政,必然会为后代带来深远的影响。(Pat Kane/路透社)
Deline 的原居民爱惜他们生活和成长的环境,其宪法的前言也说明:“我们崇拜大熊湖。”(Pat Kane/路透社)
这是一间Deline 民居的外墙,色彩缤纷的装饰像是说明了屋主对自己社区的喜爱。(Pat Kane/路透社)