【国际影像】水淹土耳其万年古镇　历史遗迹将沉湖底

撰文： 苏炜然
出版：更新：

Hasankeyf是土耳其东南部一个古镇，靠着底格里斯河（Tigris）而建。学者相信，早在12,000年前，已有人在此聚居；直到罗马时期，更成为了抵抗波斯的战略要地，在此建造堡垒；在接下来的日子里，多次政权转移交接，都在Hasankeyf遗下珍贵的历史记号。在1981年被土耳其政府列为保护区域，Hasankeyf如今却面临着被水淹没的命运。底格里斯河下游的伊利苏水坝（Ilisu Dam）工程进入尾声，工程师只待政府号令便会关上水闸截流，河水将会淹浸Hasankeyf及附近村落，形成人工湖泊。仍居住在Hasankeyf有约3,000人，在等待搬迁期间，他们各持不同的想法。有的感到痛苦无奈，也有的对未来充满盼望。摄影：Bulent Kilic／法新社图片编辑：苏炜然

2018年12月13日，Hasankeyf山丘上的遗迹。该镇居民一直依赖底格里斯河（Tigris）生活，然而河水却即将把古镇淹没。（Bulent Kilic／法新社）
Ridvan Ayhan（58岁）多年来积极参与反对伊利苏水坝（Ilisu Dam）运动。当水坝截住河水，水位将上升60m，Ayhan的家园将变成人工湖。“我的孙子将不会见到我成长的地方、我一直居住的地方。他们也许会问我：‘爷爷，你来自哪里？’我该怎么回答？带他们去看湖吗？”Ayhan皱著眉头说。（Bulent Kilic／法新社）
Hasankeyf拥有悠久历史，遗迹反映了千年之前亚述、罗马、塞尔柱的兴衰。Hasankeyf曾经吸引众多游客前来观光，但现在旅游大巴已被一辆又一辆的工程车取代。（Bulent Kilic／法新社）
淹没Hasankeyf的决定遭到反弹，指责此举破坏历史遗产，众多外国资金因此撤走，抽身离开水坝计划。然而土耳其政府最终仍然完成了工程，亦反驳指控，称已做足了保育工作，包括将多个历史遗迹整栋搬走。（Bulent Kilic／法新社）
除了搬迁遗迹以外，还有很多清拆、开凿工程，这使整个Hasankeyf都变成了工程地盘。“谁人会想来这里？每走一步都似是要掉进（工程遗留下来的）土坑里，”肉贩Zeki说：“没有游客来了。”Hasankeyf本来是受保护区域，商家难以发展，如今工程又使旅游业停滞倒退，不少居民无以为生，提早搬走。（Bulent Kilic／法新社）
然而并不是所有居民都反对伊利苏水坝。前牧民Ahmet Akdeniz相信未来会更好，根据2006年水坝动土仪式上，总统艾尔多安承诺水坝会为当地带来庞大民生经济效益。（Bulent Kilic／法新社）
清真寺遗迹被整栋搬上拖车平台，将会移到3公里外。该寺建于14世纪，政府将会在它的新址发展文化公园。2018年8月，另一座至少650年历史的澡堂（Artuklu Hamam）亦被整栋搬走。（Bulent Kilic／法新社）
部分处于高地的古代堡垒、洞穴不会被水淹没，将来仍然可以吸引游客。“这里将会有船、缆车，我们会有酒店”Akdeniz说：“有的年青人已在学习潜水，潜水游览Hasankeyf，你想像得到吗？”（Bulent Kilic／法新社）
一名仅余的洞穴屋居民从家里往外观望。Hasankeyf有上千个洞穴，最早可追溯至新石器时代，也有的是后来居民挖空建屋。水坝截流之后，很多这样的洞穴将被水淹没。即使河水未至，部分洞穴也将被人为填满，以防水淹后遭到侵蚀，影响山壁结构。（Bulent Kilic／法新社）
政府打算在河的另一边发展全新Hasankeyf城镇，会有宽敞大屋、有先进医院。虽然工程进度不理想，现在只有泥泞小径连接着疏落的低矮建筑，但Akdeniz仍然充满希望。他一家七口现居于484平方尺小木屋里，没有厨房、没有厕所；他说：“我们只想活得有尊严”。（Bulent Kilic／法新社）
Hasankeyf的未来是好是坏，尚待时间证明。但水坝项目自动工以来，已对当地人带来了重大的影响。（Bulent Kilic／法新社）
一名住在河边的居民走出屋外，马上就见到工程的天秤。（Bulent Kilic／法新社）
Ayhan望向“新Hasankeyf”方向，政府虽未公布确实日期，但土耳其传媒都报道水坝会在2019年内完成启用。（Bulent Kilic／法新社）
伊利苏水坝本拟2016年完工，但受到资金问题、武装袭击等种种因素一再延误。Hasankeyf居民一直生活在不确定之中。要搬走吗？水坝会搁置吗？“新Hasankeyf”几时完成？（Bulent Kilic／法新社）
Ayhan缓缓步向Hasankeyf一座古老遗迹。这个历史悠久的地方，终于逃不过被水淹没的命运。（Bulent Kilic／法新社）
【图辑】中国大坝起了又倒　挡下洪水　也截住了“绿色”战略【国际影像】住在海平面　图瓦卢的生活　因潮汐涨退而浮沉【国际影像】突尼西亚洞穴屋　难敌现代化诱惑　最后留守的人们
土耳其
01影像
历史
世界遗产