阿布泰货品标签不足　海关3年检控18宗　01巡超市揭违例商品普遍

阿布泰国生活百货被指出售的多款泰国清洁剂，未根据《消费品安全条例》贴上中英双语标签提醒消费者小心使用，一名33岁负责营运的男董事被捕。海关表示过去3年消费品安全课就18宗违反商品标签的案件作出检控，另有发出警告信提醒商户遵守条例，尤其就新冠肺炎疫情，加强针对防疫产品安全执法行动，“确保消息者用嘅产品系安全。”
《香港01》记者巡视元朗及屯门区8间不同字号连锁超市，发现标签参差，有超市依足条例贴上中英双语标签，“民生”只得部分货品合规，“日本城”则有一款洗衣液只得日文标签。“价真栈”及“大生生活超市”所有个人护理产品及清洁用品均没有中英警告标签；产品只得英文或中文标签，甚至有货品只得日文或越南文标签。

海关接获举报并于昨日（8日）搜查“黄店”阿布泰国生活百货25间零售分店及位于荃湾的仓库，检获14款涉嫌未根据法例贴上足够标签的淋浴露、家居清洁剂等合共8805件货物，价值约40万元，并拘捕一名33岁负责营运的男董事。

根据消费品安全规例，凡消费品或其包装标记有关于其安全存放、使用、耗用或处置的警告或警诫，或如任何加于消费品或其包装上的标签或任何附于其包装内的文件载有关于消费品的安全存放、使用、耗用或处置的警告或警诫，则该等警告或警诫须以中文及英文表达，而有关表达须清楚可读和放置于消费品或包装部份的显眼处。如消费品附有非中文或英文的警告字句，都必须同时附加中文及英文的安全警告字句。

价真栈、大生所售清洁剂没有中英警告标签

《香港01》记者今日（9日）下午巡视元朗及屯门区8间不同字号连锁超市，发现展示的标签参差。“价真栈”所售的衣物柔顺剂、马油、洗发露，均没有中英警告标签。“大生生活超市”售卖的洗洁精、漂白水只有日文或日文标签、洗衣粉仅得越南文包装，并无海关要求的中文及英文“双语安全警告”。

有两间连锁生活用品店只得部分货品合规，“民生”只得一款厨房清洁剂包装上印有中英双语安全警告，其余出售的滴露消毒药水、漂白水、洗手液均没有中英警告标签。“日本城”大部分清洁用品有贴上中英标签，不过其中一款洗衣液只得日文标签。

“价真栈”回复《香港01》指正了解事件。“大生生活超市”暂未有回复。记者发电邮并多次以电话联络“民生”及“日本城”，但未能联络负责人。

香港海关消费者保障科消费品安全课总贸易管制主任陈国雄在记者会上表示，过去3年消费品安全课就违反商品标签的案件检控18宗；另外有寻求律政司意见不作检控的案件，已发出警告信提醒商户遵守条例。他强调“就住违反标签的案件，大大小小海关无停过执法，当中包括家居用品、美容产品、电子产品等，一路都系有做紧...就去年疫情，加强防疫产品安全，大规模口罩、消毒产品，家居市民都好关注，著力做一啲执法行动，确保消息者用嘅产品系安全。”

亦有超市依足条例贴上中英双语标签，“百佳”、“惠康”、“优品360°”及“759阿信屋”所售清洁剂均按消费品安全规例，在显眼处标示警告字句。

陈国雄在记者会上指出，在阿布泰国生活百货检获的清洁剂会交由政府化验所化验“会唔会含对市民唔好嘅嘢”，市民如购买了不合“中英双语标签”要求的清洁剂“唔系唔用得”，但商户有责任列明警告字眼，确保“消费者要睇得明先可以安全使用。”而阿布泰国生活百货包装上泰文及英文警告字句，经翻译后警告内容包括：提醒产品存放的地方不宜被小童、宠物接触；使用相关货品时要戴上塑胶手套、避免接触眼睛及皮肤，如使用后有敏感要咨询医生；处置相关产品的液体及容器时，不可遗弃或倒入河流、溪涧等，因部份产品有毒性，或对海洋生态构成不良影响。