【六四.下】《伤城记》以屈颖妍为蓝本 探讨黄、蓝丝和解的可能

撰文: 郑秋婵
出版:更新:

今年是六四28周年,支联会的“爱国民主大游行”创九年新低;多间大专院校表明会缺席烛光晚会;六四舞台的票房也不如理想。港人与六四之间,是否需要重新扣问坚持纪念六四的意义?
为此,六四舞台今年推出关注本土的剧作《伤城记》。作品不再描绘六四,焦点放回香港人身上,讲黄丝和蓝丝的撕裂,希望从中寻求重新对话的可能。编剧何敏文说,故事讲述一对相识于97年六四烛光晚会的夫妻,女主角以屈颖妍为蓝本做创作。想探讨是什么原因把一个追求民主的人推向建制,“她的改变是因为我们这些追求民主的人,我们用了一个很不民主的方法令他们反感,走了去另一边。如果我们觉得自己好些,是否有能力反省自己呢?”

六四舞台今年推出关注本土的剧作《伤城记》,编剧何敏文说作品不再描绘六四,焦点放回香港人身上,讲黄丝和蓝丝的撕裂,希望从中寻求重新对话的可能。(高仲明摄)

《伤城记》讲述一对夫妇于97年的六四烛光晚会,运送国殇之柱去港大时相识。当时男主角是记者,女主角在读新闻系,两人有著同样的信念。他们组建家庭,也成为了公众人物,后来女主角成为专栏作家,为梁振英说话而招致攻击,在种种舆论压力下,她被推向了政治光谱的另一边,成为“蓝丝”。由此,夫妻意见不和,丈夫面对外界质疑,重重压力下自寻短见。不过丈夫自杀时遭女主角撞见,两人在生死关头坦诚相见,尝试解开彼此的心结。

+2

以屈颖妍​由泛民走到建制为蓝本 探讨民主的出路

何敏文说:“为什么我会想写这个故事,因为这几年我会经常思考......因为我有睇明报,会看到屈颖妍女士写的专辑。”她尴尬地笑了一笑说:“其实一直都有看。某程度上......她以前在苹果(日报)做的,如今去了文汇报,你会看著她的转变。你看著她的专栏,真的会看到她的转变。她令我思考了很多。我会想,一个如此大、如此极端的转变其实是很有趣的。是什么导致这个转变呢?”

何敏文并不认识屈颖妍,亦无意要书写她的故事,但作为一个读者的观察,她会疑问:“我们争取民主的人,做的事是否在违反那些价值。”她说:“我见到就是她(屈颖妍)似乎为粱振英站台之后,有时帮他说话,就很多人攻击她,又寄些不知道什么东西给她。令她慢慢地走了过去(建制阵营)。我自己会想,就是我们这边是支持民主的,我们如何对待一些与自己意见不同的人?其实有时改变来自什么呢?可能是我们这边也有事做得不好。”因此,她想透过这出剧诘问,大众口中的民主是什么呢?支持民主的人有无能力反省?我们对持不同意见的人能否有尊重?

何敏文既是编剧,也饰演女主角。(受访者提供)

【悼念六四】舞台剧不再直述六四 《伤城记》诉说香港人故事

回应社会的气氛 港人是想和解的

何敏文说,伞运过后,人们被政治立场摆向了对立的两边,彼此失去了沟通的能力,“这几年,你会见到一些公众人物都有(屈颖妍)这样的改变。我自己私底下见到一些(蓝丝)朋友,我自己面对面时都会很劳气。但是我在Facebook反而是可以很冷静去沟通。有时我在Facebook与蓝丝的朋友去交谈时,他们会说你这些支持民主的人,很多时与你们倾偈,你们就一轮咀,不许人说。其实你都很不民主。”她说自己会思考支持民主的人士为何会给人留下了一个“有你讲无人讲”的印象,于是就想写一个角色,“她的改变是因为追求民主的人,用了一些很不民主的方法令她反感,才走了去另一边。”

何敏文坦言和解并不容易,需要一起寻求方法,但首先大家要学会尊重不同意见。(资料图片/李泽彤摄)

有了一个这样的人物,她就设定女主角的丈夫是个不同立场的人;想营建戏剧的张力,也想回应这几年间突如其来的转变,“他们相识时是一样的。但中间有一个变了,那怎样呢?两个人怎么相处下去呢?我会觉得这样会有戏剧性。这种撕裂是这几年会有的,无论是与亲人,还是朋友,以前真的没事。但因为伞运之后,真的因为你之前支持警方?我不可以再与你做朋友。很多人去到这些位置,没有办法再做朋友,要unfriend你。这是否一个好的方法呢?”她觉得港人如果最终的目的是公投、真普选,支持民主的人士需要争取更多的支持,而这不是与人断交可以完成的事。

所以透过这对夫妇的故事,她希望港人可以重觅互相尊重的可能。而这样的尝试,何敏文觉得也是整体社会的希冀,从曾俊华参选特首时受欢迎的程度可窥见一二,“你见曾俊华(如此受欢迎)系咪?大家都想和解、修补,而且雨伞又远离了些,大家是否可以走出去尝试走进少少呢?”她坦言和解并不容易,需要一起寻求方法:“我觉得最重要不是如何和解,而是互相尊重,我们民主讲互相尊重很重要。”她觉得大家要有意识地尊重不同人的意见,才可能走得更远。