【猜灯谜】六旬夫妇创灯谜站 盼承谜坛老人遗志 记联谜风光岁月
在讲求速度、习惯低头的社会里,人们也许早已失去把玩文字的雅兴,但甫踏进这一间房,必定被满头红纸吸引着,驻足举头动脑筋。这里是香港联谜社的灯谜文化站,开幕这一天,文人雅士聚首一堂,笑谈峥嵘岁月,好不热闹。
在宾客中穿梭的是白氏夫妇,留有一把白胡子、身穿“谜”衣的白云阶,正是白福臻的次子,也是联谜社现任主席,成立灯谜文化站就是他的主意。白云阶在开幕礼上忆述联谜社的岁月,“1987年,市政总署主办全港灯谜公开创作比赛,由联谜社协办,参赛人数之多前所未有,当年是丁卯年,即是兔年,有一条题目就是‘兔’,猜一电影名称,这条题目拿了冠军,奖金达5,000元”。至于忙着招呼众人的是白太太陈淑华,她是香港联谜社的司库,也是已故联谜社永远主席白福臻的媳妇,老爷的手稿及书法,她站在白福臻纪念厅前如数家珍,也带着尊敬的眼神,一并介绍了“香港谜坛三老”另外两位年届九旬老师──刘雁云及张伯人的“谜室”。
摄影:邓咏中
以谜会友 更胜葡萄美酒
开幕礼简单而隆重,白云阶按照传统请来龙狮队醒狮,观塘区议会中最资深的区议员潘任惠珍负责点睛,狮头顶了顶门前写有“谜”字的灯笼,以谜会友,更胜葡萄美酒。灯谜文化站的主角,是发黄纸张上那白老先生的笔迹、二十八年前谈论联谜社的旧报纸、还有那张于1959年拍摄的140名香港诗人大合照,气势一时无两。
宾客中一半是龙钟者,除了笑谈文学与时政,话题也围绕着香港谜坛三老。“香港谜坛三老”是指联谜社的创办人白福臻及两位副主席──刘雁云及张伯人。现年94岁的刘雁云,年青时曾从军抗日,十年戎马生涯后加入政府消防队,闲时创作灯谜,多年来遍访华文地区,与灯谜同好者建立深厚友谊。张伯人今年92岁,家世业医,诊余研习灯谜书画,著作甚多。可惜疫情肆虐,加上不良于行,两位谜坛智者都未能亲临开幕典礼。
社员年事已高无力接棒 不忍亡父遗物变垃圾
“他用这些稿费养大了我。”白云阶致辞时提到的他,就是已仙游的父亲白福臻。生于1924年的白福臻,原名白良驹,战后定居香港行医,又组织结社,与人切磋医术与文艺。1982年,已退休的白老先生创立香港联谜社并担任主席,每月一次在酒楼聚餐,席前悬谜竞猜,间有书画曲艺,鼎盛时社员有500多人。白老先生亦在各区社团和院校教授对联、灯谜知识及书法,又为各区大小彩灯会创作及主持谜坛,包括每年为康文署主持元宵与中秋彩灯会有奖灯谜竞猜项目,30多年来为社区创作逾4,000谜题。
据白云阶太太形容,白老先生醉心参加谜题竞技,也踊跃投稿,多年来在报刊及杂志撰写专栏文章,亦曾担任香港艺术发展局文学艺术组副主席等文化公职,一生以文字为乐。2011年,白福臻因病逝世,一众会员又年事已高,无力接手联谜社,白云阶直言本身对国学不感兴趣,但不忍亡父一堆古书遗物变成垃圾,决定承接联谜社,肩负传承灯谜文化的重任,也带领多名老社员不断创作灯谜。他坦言,与太太创办灯谜文化站,是为了有个地方好好安放亡父的心血。
“我小时候很讨厌中文,因为中文很难。”
亡父作品遍及社区 不想失信康文署
“我小时候很讨厌中文,因为中文很难”,已届花甲之年的白云阶谦称,少时对中文兴趣不大,选择学习英文,因为当时懂英文更能在香港“揾食”。直至父亲病故,但白老先生二十多年一直协助康文署提供灯谜谜题,白云阶不想失信于人下无奈接手。他撰写数道谜题,起初却不敢以自己名字交予署方,遂混在其父的谜题中交上,署方根本无法分辨出自谁手,“这令我增加了信心,在各位老师帮忙下,决定接手会社”。白太太在旁笑言,自己阅书量不多,与一众社员的中文程度显得相形见绌,故丈夫向署方交谜题前,均会先让她来猜,来评定难度是否适合普罗大众,“我也常常猜不中,但我的乐趣来自一边猜、一边查找典故,这是一个学习过程,发现新知识时会令人很雀跃”。
白云阶坦言联谜在现今社会是小众兴趣,难以传承,“没有销路,如何做下去?”事实上,在四十年代末期至六十年代,是本港联谜最蓬勃的时期,白云阶形容,那时是“全中国最杰出的人来了香港”,当这些雅士退休后,便爱以文会友。八十年代,民政处、旅游协会、廉政公署、街坊福利会及私人屋邨,处处可见联谜踪影,“有些是标语创作,有些则是猜谜活动”。白太太亦强调,猜灯谜不限于元宵中秋,“传统上大时大节都会猜”。
“想透过文化站告诉大家,猜灯谜还未绝种。”
“现在的人猜不中便Google搜寻答案”
与内地、台湾及新加坡等地相比,香港的联谜气氛相对冷淡,近年白云阶办起网上猜谜有奖游戏,逼迫自己及社员创作,“现在的人不喜欢动脑筋,猜不中便以Google搜寻答案,能找到谜底的,都是旧题,故我们会不断创作新题,希望大家猜谜时公平一点”,但踊跃参与甚至胜出的都是居加拿大及新加坡的资深社员,鲜有新血。夫妻二人过往曾到访内地各省交流,惊叹当地同好技艺之高超,香港实在望尘莫及,“顺德的学校,猜谜及创作谜题是课外活动的必修科,小学生猜谜也是手到拿来的程度”。白云阶笑言香港绝对是输在起跑线上,也不敢寄望政府帮助推广联谜文化,“香港实行专科教育,只培养专家,校方和家长怎会投放资源在没有竞争力的事物上?”他慨叹即使开办灯谜文化站,相信热闹画面也只限开幕这天,但他仍然希望有心的年轻人学会欣赏联谜之美,“想透过文化站告诉大家,猜灯谜还未绝种”。
白云阶致辞时笑言,年少时每逢大时大节,父亲总为主持及创作灯谜忙得团团转,那年兔年胜出的灯谜冠军,由六位文化名流评选选出,“答案是成龙主演的《龙兄虎弟》,因为生肖排行虎、兔、龙”,浅白贴题,难怪一举中榜。在观塘工业中心一隅,读书声声声入耳,白云阶认为,谜之乐在于有交流,“不要再上网搜寻答案了,来到灯谜文化站,有个活生生的人在这里和你交流,不是更好吗?”
地址:观塘工业中心第二期六楼E座1室
辛、唐三彩、头头是道、猝、三家分晋