【多喵图】土耳其伊斯坦布尔何以为“猫之城”？忆香港那些年的猫猫

记者原本计划游格鲁吉亚（地处亚欧大陆之间的高加索地区），临行前一星期，才收到通知，签证被拒，同行的女性友人亦有相同遭遇，反而临急临忙才办签证的男性友人取得入境签证，我们都在猜想，是怕我们两个女子跑到格鲁吉亚卖身乎？（题外话，网上资料几乎没有格鲁吉亚不批签证的温馨提示，有意到此国一游者，请申请签证后才买机票……）本来想去的地方又去不到，还要补上几千元去伊斯坦布尔，痛到入肉。本来已意兴阑珊，谁知甫到埗，就被伊斯坦布尔毫不吝啬的阳光和街猫的活力感动了。直到离开伊斯坦布尔回到香港这片“文明”之土，我和友人都不断说：“伊斯坦布尔感觉好活、好亲切。”

游走古城街头，让人想起儿时记忆中的香港，那个年代，大集团和商场、领展还未完全“攻陷”香港，落街玩还是有不少杂货舖。

忆猫主子横行的年代

从前放学后总喜欢到楼下商场一间卖零食和日用品的小店，收银机旁放了一煲老板自制的卤水鱼蛋，一串六粒，三蚊一串。当时一星期有五蚊鸡零用的我，会不时抵受不住卤水诱人的香味，吃完鱼蛋才后悔，因为零用钱已花剩得返两蚊鸡。当60余岁的老板伯伯把热气腾腾的鱼蛋端出来时，懒洋洋的三色猫会从柜下探头探脑，用迷你的鼻子闻几下后，又溜开了。有时，其他猫也会遛来凑热闹，不知是街猫还是其他舖头养的。猫咪踮起脚尖，臀部左右扭动地走来蹓跶闲晃；有时又优雅地并立双足，收起尾巴静静地站立；有时则死黏在你脚旁。

这间零食店、伯伯和猫猫在政府将屋邨商场卖给领汇（今为“领展”）后，就绝迹了。所以此情此境，在不欢迎动物的香港街头已不复见。大小商场都禁止动物内进，至于公共交通，除导盲犬外，巴士、地铁都严禁动物进出。记者住在马鞍山这个商场林立的“无街之城”，大街小巷几乎动物绝迹（除了小强），城市洁净无瑕，易于管理，只有在海滨长廊才会见到狗主遛狗。

千年古迹是猫主子的睡房

说回那个位处欧洲和亚洲之间的三角形半岛上的伊斯坦布尔，猫咪就像这片土地的主人。大街小巷都有主子的脚印，连有近1,500年历史的圣索菲亚大教堂（土耳其语：Ayasofya），都是主子的宫殿。

圣索菲亚大教堂的后殿放有“米哈拉布”（即凹壁或窑殿，是伊斯兰教清真寺礼拜殿的设施之一），祭坛面向圣城麦加，那里亦放著穆拉德三世从帕加马（Pergamon）运来了两个古希腊汉白玉大瓮，放置在清真寺正殿两侧，如今围上红绳，参观者只能远远地欣赏，可是傲娇系猫咪却能懒洋洋地躺在古迹上睡觉，呼噜呼噜的，数十个游人的相机嚓嚓作响，警卫笔直地站著，谁都没资格打扰主子。

伊斯坦布尔斯屈达尔区另一历史犹久的Aziz Mahmud Hüdayi清真寺，亦是街猫遮风避雨的收容所。教长(Imam)穆斯塔法(Mustafa Efe)让猫猫自由进出寺内，并称这些猫猫是清真寺的“贵宾”。

试想想在香港的大馆若突然冒出一只猫咪，工作人员会有什么反应？

猫猫土耳其亲善大使

好几次在伊斯坦布尔街头看到主子走出马路或铁轨，留著胡子的土耳其大汉总会九秒九的赶猫猫回安全的地方，看著顿时感到一阵暖流；几乎在所有地方都放有主子的干粮及水，让他们生活无虞；有些餐厅会设置“伤病猫医疗专用”小费箱，在高级餐厅内，更看到街猫伴在食客脚旁用餐；有次看到一只BB猫不断喵～喵～喵的叫，正在“放烟break”的厨师大哥向猫猫喊了一声，把身旁的干粮散到猫猫跟前。

我们经常在民宿附近的楼梯看到几只猫咪（分别是三色猫、白猫和黑猫），无论在正午的阳光使人目眩，还是七八点的晚霞云霓或是静谧的夜，几只猫猫都在懒洋洋地躺著或到处遛遛。有次晚上回去，看不到猫猫，我们说：“啊，今天没猫呢！”谁知半晌过后主子们就伸个大懒腰现身了，让我们几个“港灿”身处陌生的城市，却感到份外亲切。

猫的足迹，真是无处不在。土耳其之所以成为“猫之国”，据说是受到先知穆罕默德爱猫影响。

先知也是猫奴？

土耳其人流传一谚语－－“If you kill a cat, you need to build a mosque to gain God’s forgiveness” （如果你杀了一只猫，你就要起一间清真寺，以获得真主的宽恕。）

据林婉美在《天下杂志》写的“伊斯兰国家猫比狗多，为什么？”，传说穆罕默德有次宁可剪断祈祷袍的袖子，也不忍叫醒在袍子上熟睡的猫；他的门徒阿布胡勒(Abu Hurairah; 603–681) 每天喂养清真寺附近的流浪猫，还收养了一只受困的小猫，因此他流传后世的名字的意思就是“小猫的照顾者”。 有学者推测，阿拉伯伊斯兰文化对猫情有独钟，很可能与古埃及对猫的崇拜有关。中世纪时期，伊斯兰世界将猫视为守护者，他们让图书馆免于老鼠来袭，对防止鼠疫蔓延扩散也有功劳。鄂图曼帝国时代，虔诚的信徒会透过当地的慈善组织照顾街猫。

相较于中国人认为黑猫会带来厄运、欧洲人将猫与邪恶的巫术连结在一起，猫在伊斯兰世界是纯洁的象征，穆罕默德禁止穆斯林虐待动物或杀猫，猫吃过的食物被视为合格的清真(halal)，连猫喝过的水也允许用于祈祷前的净礼。

13岁少女卖艺筹款建猫屋

点击下图，有更多Ekin卖艺的相片：

相关文章：【土耳其图辑】民众街头放干粮与水照顾街猫 居民：猫代表著纯洁

伊斯坦布尔一个13岁少女Tuana Ekin Şahin（下称Ekin）自去年开始于街头卖艺，以拉小提琴筹款，希望在社区中建一个家给街猫，以及喂饲流浪狗。

Ekin接受“01社区专题”访问时表示，至今筹得6,000新土耳其里拉（约7,656港元），她说：“我一直有喂流浪猫和狗，但当猫猫长大后，因为没有固定的家，牠们开始到处跑，有时会因撞车而死去，所以我想尽点力，为牠们建一个家。”

至于何以土耳其人如此喜欢猫，Ekin亦指这与信仰有关，她说：“我们的先知穆罕穆德非常喜欢猫，我们相信穆罕默德会想大家照顾在这国土生活的猫。”

然而，她补充，亦有不喜欢动物的土耳其人伤害流浪猫和狗，她亦没有可能无时无刻看守著牠们。因此，她正向老师申请在学校的花园建一个街猫之家，好让街猫们有更好的保障。

城市发展赶绝猫猫？

土耳其虽说是猫猫天堂，但亦会发生流浪动物被虐事件，例如今年6月，在土耳其西北部萨卡里亚省(Sakarya)萨潘贾市，一只黑色小狗惨被斩去四肢和尾巴，其后在做手术期间死去。保护动物组织批评土耳其现有的动物权益法太过宽松，虽然动保法的修订案已交由议会讨论，但进展缓慢。

去年有土耳其导演Ceyda Torun拍了一套关于伊斯坦布尔猫猫的纪录片《Kedi》（中译《爱猫之城》）。纪录片讲述七匹街猫的生活，透过七只猫猫视角穿梭巷弄，攀高俯冲。“没有猫，伊斯坦布尔就失去了一部分的灵魂。”片中的土耳其居民如此说。

千年来，猫，才是伊斯坦布尔真正的“主子”，坐卧高墙见证这座古老的城市历经罗马、拜占庭、奥斯曼帝国，直到今天的土耳其共和国。

点击下图，有更多纪录片《爱猫之城》的喵片

不过，导演在纪录片末，也反思在人口急增、都市高速发展下，这群无法为自己发声的居民将面临著什么挑战？嗯，说到这点，我们香港人又怎会不明白？