花1亿拆掉成业街公园再重置　观塘区议员︰莫名其妙

发展局建议配合“翠屏河计划”，拆掉成业街休憩花园，连同旁边临时停车场合并成商业用地。而另一个与成业街休憩花园只有一街之隔的临时停车场（敬业街与成业街交界）亦被会拆掉，再重置新的休憩花园，改名为翠屏河公园。花费1亿拆公园，再在一街之隔重置的做法，区议员黄子健指“莫名其妙”。
建筑署配合发展局，向财务委员会建议，把耗资1亿670万的“重置成业街休憩花园”方案提升至甲级，即是最优先处理的级别。

搬迁要砍掉原址34棵树　

成业街休憩公园原址拆掉后，将重置于一街之隔的临时停车场，公园新位置距离观塘市中心和翠屏邨较远。乐华北区议员黄子健批评做法“莫名其妙”，更惹来浪费资源之嫌。他认为：“政府未有详尽解释，不明白做法，他们有自己一套。”黄指当初得知公园会重置，认为：“有休憩用地和公共空间总比没有好，会密切留意当局会否兑现承诺，现时未有详细规划图。”

另外，原有成业街休憩花园，面积4,700平方米，将会重置于对街用作停车场的土地，并改建为翠屏河公园，面积增至5,800平方米。目前花园内有140棵树，移走97棵树，其中34棵树将被砍伐 。翠屏河公园拟建新设施包括 ︰广场、 长者健身设施、育婴室及洗手间。

计划为加快九龙东转作商业中心

根据财务委员会讨论文件，拆公园，再合并两块土地成商业用地，目的是加快九龙东的转型，商用土地由约4,900平米方增加至约9,600平方米。

观塘为政府规划的新核心商业区。2017年，甲级写字楼的落成量将达231.5万方呎，6成集中在观塘。目前，政府正研究把观塘码头对出和九龙湾的政府用地改为商业用途。届时，大量的商厦将在九龙东一带出现，为交通配套带来影响。

加建商厦令塞车问题恶化

计划中将会拆卸2个临时停车场，其中成业街临时停车场有209个泊车位。文件指会要求日后的发展商在扩大后的商业用地设置公共停车场，黄认为观塘车位供应已经非常紧张，加上工业区较多公司车及‘揾食车’，停在路边“上落货”，路面情况挤塞。当拆掉停车场及新建商厦后，他担心：“违例在路面泊车情况可能增加，导致连锁效应。观塘根本容纳不到那么多车辆。”

如获财务委员会批准拨款，计划将在2016年第4季开展工程，预计在2018年第3季完成，并估计每年经常开支为350万元。