黎智英案｜杨清奇曾撰写受压微调方向　高层指示弃用黑警等字眼

壹传媒创办人黎智英涉勾结外国势力案，审讯今（5日）踏入第38天，《苹果日报》时任主笔杨清奇续作供。杨提及在黎被捕后，张剑虹成为《苹果》的“最高负责人”，经营和出版事务都在其监督之下；杨当时曾撰写名为〈《苹果》受压 微调方向〉的文件，提及高层指示弃用“黑警”及“武汉肺炎”二词；此外，杨指黎曾在狱中写信给罗伟光，内容提醒员工要小心。

黎看专栏后点名一评论员有料到

控方午后展示黎于2020年9月14日发送予杨的讯息，提及：“今日看左丁山专栏讲到一位评论员马铁颖，说他的中国及日本评论有料到，是否请他为我们写评论版”。杨庭上称不知道何谓“有料到”，但通常是指作者的评论比较尖锐，或经常会“爆内幕消息”。

曾游说中央党校教授蔡霞撰文

讯息之后提及游说中央党校教授蔡霞为《苹果》撰文一事。杨庭上忆述，蔡在语音讯息中称赞《苹果》富有正义感及“好有影响力”，又指《苹果》获市民支持，形容“《苹果日报》股价一日可以升好高”。杨补充，蔡当时已移居美国，其文章内容涉及批评中国人权状况和关注香港状况，故符合黎想找海外人士写稿的要求。

黎被捕后张剑虹成最高负责人

控方其后问及黎被捕后，张剑虹在《苹果》的角色。杨形容张是“最高负责人”，《苹果》的经营和出版事务都在其监督之下。

高桥是高层指定专栏作者

控方之后引述张于12月13日发出的讯息，向杨查询：“高桥先生说他在论坛的稿要停？”杨则回复：“他说要停吗？未同我讲”。杨庭上解释，高桥是高层指定的专栏作者。杨说：“一有少少问题，佢地就直接揾高层投诉，我就会好被动”，故他一般会好小心处理此类作者的情况。

至于上述张提及的事件则属一场误会，杨指由于高桥是日本人，他的中文表达不时有问题，如他曾在提及美国前总统特朗普时，误写为“美国已故总统”。杨当时在讯息中向张解释，高桥在文章中提及太多历史，读者对此并无兴趣，故向高桥提议可否换主题。

张指示高桥稿费要提高

杨续讲述高桥为《苹果》写专栏的背景，因黎要求他物色多些海外作者后，张或认为杨的“进展唔够好”，加上张重视日本在美国“重返亚洲”后的地位等议题，便亲自找了高桥，并指示杨将高桥的稿费由一般的1200元增至1600元。杨直言：“啲作者中文都唔通，问题就系呢啲。但啲高层指定用佢，我不得不用佢”。

微调方案提到弃用黑警等字眼

控方另在庭上展示，杨于2021年4月撰写一份名为〈《苹果》受压 微调方向〉的文件。其中写到张指示“黑警”等字眼在目前形势“不用较好”；罗指示弃用“武汉肺炎”；及有人在中高层群组哀叹：“我哋还有几多时光”，张回应：“尽力做”。杨庭上指，该份文件是用以向作者解释用字上的调整。

曾与张讨论评论有不违国安法

提及同月21日，张将一篇《大公报》评论文章发送给杨，问及《苹果》社论曾否直言要外国联合制裁以至推翻国家执政党，杨回复：“国安法出台前可能有”，张闻言称：“国安法出台前不算违法”。杨指张当时担心社评违反《国安法》，但杨认为文章的用词遭扭曲，以“结束一党专政”为例，称：“喺香港嗌咗几廿年啦，竟然成为推翻国家执政党，呢啲好难解释清楚”。

见过黎在手写信提员工小心啲

杨最后提及罗伟光曾向他展示一封黎在狱中的手写信，黎在信中提醒“员工要小心啲”。

4名被告：黎智英（76岁）、苹果日报有限公司、苹果日报印刷有限公司及苹果日报互联网有限公司，被控一项串谋发布煽动刊物罪和两项串谋勾结外国势力罪。

案件编号：HCCC 51/2022