【占中告妨扰】戴耀廷等9名被控妨扰罪案件　六月转区院答辩

曾参与占领中环运动的9名人士，包括占领运动发起人戴耀廷、陈健民和朱耀明、立法会议员陈淑庄和邵家臻、社民连黄浩铭、学联前常委钟耀华和张秀贤，及前立法会议员李永达，被控煽惑和作出公众妨扰等6项罪名的案件，今（25日）于东区法院作转介文件程序，裁判官按控方要求，将案押后至6月15日到区院答辩。

9 名被告依次为：占中发起人戴耀廷（52 岁）、陈健民（58 岁） 和朱耀明（73岁），立法会议员陈淑庄（45 岁）和邵家臻（47 岁）、学联前代表张秀贤（22 岁）和钟耀华（24 岁）、社民连黄浩铭（28 岁）和民主党李永达（61 岁）。

官：迟来的公义就是不公义

控方申请将案件转介至区院，惟资深大律师李柱铭表明反对，并要求押后至7月5日，以待第8被告黄浩铭的法援申请，而黄亦表明希望将案件带上高院审理，其他被告则对此表示中立。

裁判官最终将案件转介至区院答辩，又指再多的押后是没有意义的，引用西方谚语“迟来的公义，就是不公义”，并将案件押后至6月15日到区院答辩。

占中3名发起人一同被控同被控串谋作出公众妨扰罪，即于2013年3月至2014年12月2日期间，与他人串谋在中环或附近造成非法阻碍，对公众造成妨扰。

被告被指占领运动期间作出公众妨扰

他们与陈淑庄、邵家臻、张秀贤和钟耀华另被控煽惑他人作出公众妨扰，以及煽惑他人煽惑公众妨扰，即于2014年9月27至28日煽惑他人非法阻碍金钟添美道及附近道路。

黄浩铭被控煽惑他人作出公众妨扰，及煽惑他人煽惑公众妨扰，即于2014年9月28日在分域码头街煽惑他人非法阻碍行车路。李永达则被控于同日在夏悫道及添美道非法煽惑他人阻碍行车道。

案件编号：ESCC993/2017