前拯溺金牌运动员加入警队5年　难忘12月半夜跳海拯救堕海女子

曾代表港队出战世界拯溺锦标赛夺金的吴翠华，大学毕业后加入警队5年。在她日常的工作上，也有机会展示拯溺才能，在前年一个12月凌晨，她跃入海中拯救堕海女子的经历。她说自己绝非英雄，归功上级指挥有方和团队合作。

读中二时开始学拯溺　世界赛夺金牌

吴翠华接受警务处今日(22日)出版的新一期《警声》访问，她现为东九龙总区冲锋队警员。她从小习泳并赢得不少奖项，就读中二时开始接触拯溺运动，在2014年首次代表港队出战世界拯溺锦标赛，与拍档参与女子抛绳拯救项目；虽然落败，但之后再尝试，最终在2016年及2018年赢得世界赛金牌。

吴翠华之后在大学毕业后选择投考警队，她指运动员的生涯较为单一，而她喜欢多元化和具挑战性的工作，故经考虑后决定投考警队，完成训练后加入警队。

获上级批准跃入海中拯救堕海女子

吴翠华忆述一次执勤经历让她非常难忘。在2021年12月8日凌晨，东九龙总区冲锋队接报指，有女子在观塘海旁堕海，人员迅速赶到现场。她获上级批准跃入海中拯救堕海女子，事后她获香港拯溺总会颁发救生星奖章及警务处处长萧泽颐颁发嘉许信。

她说，她绝非英雄，当晚成功救人全赖上级指挥有方和团队合作。“指挥官要考虑多项因素，例如支援船何时到达、堕海女子的体重、我在海中能支持多久等。”这次经历令她明白团队合作的重要性。

邀李静到讲座分享 即场展球技

另外今期《警声》亦提到邀请前奥运奖牌得主，现任香港女子乒乓球队主教练李静到警察总部的讲座分享，即场与助理处长（人事）陈民德进行“开球礼”，并与人事服务及职员关系科总警司李仲华切磋球技。并分享学习如何将失败转化为动力，正面检讨以进一步改善自己。