惊蛰｜鹅颈桥“打小人”疫后解封　内地旅客体验香港独有文化

“打你个小人头，打到你有气无掟唞”，这句家传户晓的口诀，在鹅颈桥底“打小人”的档口中，原来并非这样。

下周一（6日）为廿四节气中的“惊蛰”，原是冬眠的动物昆虫，因天气回暖被大地春雷惊醒的日子，但在本港则是传统“打小人”的日子，尤以铜锣湾鹅颈桥最为热闹。摆档逾十年的融姑指，上年因疫情限聚令所限，令生意损失惨重，自全面通关后生意恢复亦只有疫情前一成，“今年开返档，希望到时生意会好啲。”有来自广东的旅客亦“入乡随俗”光顾，惟没有小人对象，只是到来祈福。

《香港01》记者今日（3日）到访铜锣湾鹅颈桥一带，有约六个档位营业，惟因太早“时晨未到”，故未见人潮。不过，一旦有顾客踩进一众档口范围，就有一两个档主起来“抢客”。

疫下限聚令未能开档　损失数万元

在鹅颈桥摆档逾十年的“小人婆”融姑，今年60岁，她自13岁开始在广西跟随茅山师傅罗盆兴学法，是其嫡传弟子，17岁正式出师，学法至今已有47年。

融姑表示，惊蛰当天是一年中最忙、最多生意的日子，趁周末假期来“打小人”的市民明显增多，较平日多出5至6倍，“小人”的对象是顾客的上司、同事居多，其次是“二奶”，亦有不少人没有特定的对象，主要来祈求工作顺利、家庭幸福等。

她提及，去年因疫情期间限聚令实施，被迫暂停营业，生意损失惨重，“旧年连档都冇得开，以前（惊蛰）做一日揾到成几万蚊㗎。”

小人婆预告今年不加价　每宗收$50

融姑指，全面通关后生意有所好转，但亦只回复到疫情前的一成，“今年终于有得开返，希望到时生意会好返啲。”她亦预告惊蛰当日将不加价，会维持以往水平，每打一个小人索价50元，十年未曾加价，只在惊蛰当日收60元。

以融姑惊蛰市价每个“小人”收60元计，一名客人如果来打两个“小人”就盛惠120元，如此类推，假设当年高峰期一日收入3万元，且顾客只是“打小人”的话，惊蛰当日就打了500个“小人”。

香港独有文化　旅客也来试

来自广东的旅客陈先生与朋友来港三日两夜，今天他路过鹅颈桥，在好奇心驱使下初尝“打小人”滋味，但他没有特定的“小人”要打，就光顾祈福的项目，即打走身边所有“小人”，“祈下福等自己冇咁多是非 。”他直言这是香港独有文化，感觉相当有趣，全程拍摄“打小人”过程，不排除下次再来。

“小人”对象主要是职场关系

“小人”对象以职场居多，果然无花假，记者观察半天，本地顾客都是来“打同事”，而且不乏年轻人。像黄小姐与同事一同前来，她近日诸事不顺，工作压力大，故特意前来“打小人”，又形容打完感觉“好爽”，“希望赶走啲影响公司发展嘅人，公司可以顺顺利利。”

另一位来“打小人”的陈小姐亦指，最近在公司遇上小人，心生不忿，特意来“打小人”一泄怨气，求个安心。她更力证“打小人”对于在工作上“赶走小人”相当见效，“廿年前有个成日针对我嘅老板，一打完佢无耐就调走咗。”

▼打小人流程▼

不是念“打你个小人头”口诀

融姑听到客人要求，会先向神明“禀告”，客人要将自己的名字写在有趋吉避凶、招财进宝效用的百解符上。写完后，她会分别把小人纸与百解符拿到烛火上方绕，且口中念念有词，她拿起“小人纸”用鞋打落去，但并不是念出“打你个小人头”系列的口诀。她解释，打小人其实只是保护自己的行为，并非要刻意诅咒别人。

融姑又补充，一般而言，打小人应用老人的旧鞋来打，而打完后将一男一女的小人纸放入纸老虎口中，寓意老虎将小人“食走”，不会再伤害贵人。