韩朱古力商拘留期间亡　留遗书望骨灰撒妻儿坟前　裁死于自杀

在南韩经营朱古力公司的商人，2018年与妻儿到港旅游期间，涉在酒店房内谋杀妻儿被捕，他在荔枝角收押所拘留3个月在其仓内死亡。死因庭早前就事件展开死因研讯，证人指商人被控后曾送往小榄精神病中心，医生认为他并无自杀倾向，将他转回荔枝角收押所，期间认识同样涉杀妻女的教授许金山。许称商人表现开朗，但很重视父亲的探望，惟其父最爽约，他察觉商人变得情绪低落，颈现脓肿，数日后以床单造成的绳围著颈部躺在床上死去，并留下8页遗书，称对犯下可怕的罪行，连对不起也难说出口，并盼望能把骨灰撒在妻儿坟前。陪审团今(20日)裁定商人死于自杀。

死者Kim Minho (43岁，下称：Kim)，于2018年1月6日与妻儿一同来港，同月14日在丽思卡尔顿酒店内涉杀其妻及儿被捕，他被控两项谋杀罪并被还柙，同年4月16日在荔枝角收押所内身亡。

据了解，Kim杀妻儿当日清晨曾致电在韩国的友人，对方接过电话后生疑，遂联络韩国驻港领事馆求助，领事馆职员见状联络Kim一家所在的酒店，事件终由酒店职员揭发。而Kim的妻子及儿子口的致命伤均在颈部。

自言连对不起都难以说出口

庭上透露，Kim分别以英韩两文在记事册中的8页遗书，他首先表达对在荔枝角收押所结识的朋友的感谢。Kim 亦对于其犯下如此可怕的罪行，向父母、岳父岳母等人表示抱歉，自言“连对不起都难以说出口”，又称很想念妻儿，多次称希望能将其骨灰撒在妻儿的坟墓旁。

感激金山大哥的照顾

Kim其后特别对许金山及其女友的照顾表示感激，称呼其为“金山大哥”，指若非二人在监狱相遇，他可带领许游玩韩国，现在只愿来生能实现此想法。Kim另指抱歉在许要兼顾自己案件的同时，仍须分神照顾他，加重了许的负担。Kim最后寄语许指，希望他能尽早回到家人身边，并会为许祈祷。

事发经过。(详看下图)

死因裁判官周慧珠引导陪审员时，提供2个选项，分别为：“死于自杀”及“死因存疑”。周官指，考虑“死于自杀”裁决须衡量相对可能性，若接受解剖报告指Kim死于勒死等证供，且是有意图杀死自己，可作出此裁决，相反，若不接受解剖结果，不接受死者的遗书由其所撰写等证供，则可裁决“死因存疑”。

陪审员裁定Kim死于自杀外， 亦向警务处提出一项建议，指警方可在合理规范下尽可能向精神科医生提供有助判定精神健康的资料，如疑犯曾向警方透露自杀的念头；并另向惩教署提出3项建议：

1.建议小榄精科病治疗中心的精神科医生服务应基于不同个案增加会面次数，如语言不通、控罪严重或家人离逝等，提供至少每一个月一次会面；

2.赋予精神科医生就不同个案情况，向警方主动申请索取更多资料的权限，例如对疑犯精神健康评估有帮助的纪录；

3.署方亦可加强对前线惩教人员有关了解精神健康的培训，以有助及早识别及转介有需要的人士作出跟进。

遗书副本会转交许金山及另一囚友

周官最后处理证物时，问及Kim遗书的处理，研讯主任表示会将遗书的复印本交予惩教署，再转交给相关在囚人士，包括因杀妻女而被判终生监禁的前中大医学院副教授许金山，及因贩运毒品被判囚34年的吕永业。

被捕时血液酒精含量超逾3倍

高级督察谢绮琳（音）早前供称，Kim案发时为朱古力厂老板，与妻儿以旅客身份来港后入住丽思卡尔顿酒店。Kim于2018年1月14日因涉嫌在酒店房内杀死其妻及儿被捕，警方在房间内发现两名死者的尸体，及一把染血的陶瓷刀。Kim在医院接受治疗后，证实血液酒精含量超出正常逾三倍，有急性精神错乱，kim 在会面记录亦承认曾用刀刺伤妻儿。

曾浏览严重失血致死资料

警方其后发现，Kim在案发前曾浏览严重失血过多致死、最熟睡的时间及用刀刺伤颈及胸口的网上资讯，更曾买了一把陶瓷刀。Kim 在警诫下曾透露因妻儿离世而“想死”，他之后分别在小榄精神病治疗中心及荔枝角收押所还押，警方当时怀疑Kim犯案与其生意失败有关。精神科医生邓婉仪则指，Kim还柙小榄时情绪稳定，没思觉失调症状。提及犯案经过，Kim则称只记得当日在酒店饮了很多酒，再清醒时已在医院。

有提念妻儿但表现正常

因杀妻子及女儿被裁定诺杀罪成的许金山称，Kim被转到荔枝角收押所拘留所时，他亦同样在该处拘留等候审讯，因他能用英语与Kim沟通，故二人在该断期间亦有接触。他印象中Kim为人开朗，亦有提及会挂念妻儿。许又指Kim有谈及家人，并指父亲是传统的韩国人，比较严格，又由于Kim涉杀妻儿的事在当地也有报道，有传媒指Kim是怪兽、恶魔等，其父亦被侮辱。后来Kim从律师口中得悉父亲会到港探望，这某程度亦表示其父的原谅，Kim对此十分期待。

父爽约后似受很大打击

许又称，Kim在其父要到来的一天有刻意打扮，更一早到等候室等待父亲的到来。惟其父最终没有出现。许认为这对Kim的打击很大，不久后他察觉Kim的颈部有脓肿，又把他手上的朱古力及物品全分给其他人，许认为其父未如期探访，或引起了Kim的自杀念头。。

以床单撕造绳缠颈

时任高级惩教主任曾庆河指，他于4月16日早上7时许，听到内部警钟响起，到场见到Kim侧身躺在床上，颈部由被撕开的床单组成的绳缠绕。高级惩教主任陈楚强另指，Kim的左手亦遭捆绑，并绑向床边左上的墙角。其后医疗同事到场，发现其已没有呼吸、脉搏，Kim 之后被送至明爱医院后证实死亡，终年43岁。

案件编号：CCDI-269/2018(DK)