萧泽颐下月任期满检阅结业礼感言 当警察带来无限满足感此生无憾

撰文: 吴美松 欧阳德浩
出版:更新:

警务处处长萧泽颐前年4月已届退休年龄,后获延任24个月,下月任期届满。若如期卸任,他今早(29日)将是最后一次以警务处处长身份在香港警察学院结业会操典礼、检阅毕业的见习督察和学警。

萧泽颐致辞时表示感到百感交集,想起36年前的自己怀住除暴安良的理想加入警队。他指成为警察为他带来无限满足感,亦令他心中那团火直至今天仍生生不息,感到此生无憾。

萧泽颐在结业礼后会见传媒,两次被问到退休或任期相关的问题。他表示警务处处长的任免,由行政长官提名至中央人民政府,方可决定何时退休,强调接下来会继续做好处长的工作。“有关我嘅去留,都系等中央人民政府任命,总之𠵱家呢刻一日系警务处处长,我一日都会继续努力工作。”

警务处处长萧泽颐今日(29日)在结业会操致辞说,想起36年前的自己怀著除暴安良的理想加入警队,成为警察为他带来无限满足感,亦令他心中那团火直至今天仍生生不息,感到此生无憾。(黄浩谦摄)
警务处处长萧泽颐今日(29日)在结业会操致辞说,想起36年前的自己怀著除暴安良的理想加入警队,成为警察为他带来无限满足感,亦令他心中那团火直至今天仍生生不息,感到此生无憾。(黄浩谦摄)

警察学院今日(29日)举行毕业会操,警务处处长萧泽颐担任检阅嘉宾,他致辞时表示感到百感交集,想起36前的自己怀住除暴安良的理想加入警队。他指成为警察为他带来无限满足感,亦令他心中那团火直至今天仍生生不息,感到此生无憾。

会操开始前,不少来宾争相与萧泽颐合照。致辞时,萧泽颐先表扬一众毕业学员,指他们经历重重考验后,最终可以成为令人自豪的香港警员,希望他们可以做到忠诚勇毅。

2025年3月29日,警务处处长萧泽颐在退休前,最后一次检阅结业会操。(黄浩谦摄)
+10

他续说希望警员走向社区时,要以法、理、情履行职责,要时刻坚守有法必依等原则,做到公平公正并严以律己。萧泽颐又提醒毕业学员,警察是守法的榜样,要时刻紧记“君子慎其独”,要“对得住自己及市民”。

他以三个真实故事勉励毕业学员,指警察不只是一份工,更重要是“做好份工”,要将市民的安全及幸福感化为动力。他说,警员每日面对众多挑战,未必每件事都能圆满,令市民满意,但只要凭真心及真诚,一定可令市民感受得到,因为市民眼睛是雪亮的。

2025年3月29日,警务处处长萧泽颐在退休前,最后一次检阅结业会操。(黄浩谦摄)

冀毕业学员忠于使命 未来不论顺逆,也要守住加入警队初心

萧泽颐结语指,警察职务对他而言不只是一份工,更是兴趣,使他有无限满足感。他希望毕业学员能忠于使命,未来不论顺逆,也要守住当初加入警队初心。萧泽颐表示深信香港治安会更加改善,传承香港警察超过180年维持治安的努力,使香港继续成为最安全最伟大的社会。

致辞后,萧泽颐下台逐一与出席会操的同袍握手、互相敬礼及拥抱,状甚轻松。

警务处处长萧泽颐指,其个人任免由行政长官提名至中央人民政府,方可决定何时退休。(黄浩谦摄)

警务处处长由中央人民政府任免 卸任前继续努力工作

萧泽颐在结业礼后会见传媒,两次被问到退休或任期相关的问题。他表示警务处处长的任免,由行政长官提名至中央人民政府,方可决定何时退休,强调接下来会继续做好处长的工作。“有关我嘅去留,都系等中央人民政府任命,总之𠵱家呢刻一日系警务处处长,我一日都会继续努力工作。”

萧泽颐最后感谢传媒,向镜头鞠躬后离开。(黄浩谦摄)

萧泽颐︰过去36年我感到非常之大嘅满足感

萧泽颐指,警务处为港府最大的部门,连同辅警及文职人员共逾3万人。他大赞警队优秀,衷心感谢同事在过去一段时间的努力,保护市民的生命及财产安全。“对于能够成为警队成员,过去36年我感到非常之大嘅满足感,同一时间能够成为警务处长带领咁优秀嘅团队,我觉得真系非常优秀。”

萧泽颐最后也感谢传媒,向镜头鞠躬后离开。