【告别长发】为抗领展六年罢市两次 最团结街市明清场
农历新年期间罢市一周,抗议领展将管理权外判给建华,令长发街市由一个普通街市,变成全港关注的地方。罢市期间,建华安插临时小贩继续营业,小商户手牵手组成人链阻止,小店上贴着抗争口号等经典情景,依然历历在目。不过,小商户多个月来发起连串行动,却未能守护街市。建华入主长发街市后,部分舖位明日(30日)将迁到临时街市,亦有些早已结业“交吉”,陪伴长发邨居民20多年的商户,一朝各散东西,无不欷歔。临别依依,有商户无悔抗争,“尽咗力,要走都系无可奈何”。
2010年,长发街市为抗议领展(时称“领汇”)疯狂加租,发起罢市;今年2月,长发商户不满领展将街市管理权外判,再度罢市一周,曾经以“最团结街市”自居,与财团一次又一次正面交锋,却始终难敌霸权,难保长发邨27年的平民街市。长发小商户落幕在即,依然有人坚持营业到最后,不少前来买菜的居民,对于商户于明日各散东西感到惊讶,纷纷询问档主日后的打算。
街坊质疑重聚标语由建华张贴
街市内近半舖位已“交吉”,留下“结业大清货”、“有缘再会”等字句,部分店舖则贴着“回归再相见”、“盛世重聚”等较轻松的标语,有街坊指这些是建华派人张贴,是粉饰太平之举。而长发邨商户联会主席李锦源的舖位,早已人去楼空,只剩下熟悉的绿色招牌;为人熟悉的“金钱文具玩具店”,亦已转战葵盛西邨商场。平日在街市流连的猫只,亦失去踪影。
记者昨日(周三)所见,街市外置有数个易拉架,张贴建华集团旗下街市的照片,并贴有一张写有“天瑞街市获国际大奖”等剪报,亦有电视播放着建华旗下街市的片段,指未来会引入八达通付款机、街市DJ等服务,希望“追求更好,给您一个更完善的街市”,临时街市亦贴有招聘街市助理的单张,标明需要有中学程度及街市营销经验,不时引来途人驻足观望。
去向未明 鱼档东主斥无良
经营菜档的辉哥表示,明日会搬到旁边的临时街市继续营业,但未知翻新后是否回归,“通常啲干货舖先留得低,卖肉𠮶啲都俾佢(建华)做啦”。经营鱼档的黄氏夫妇同样在今日结束营业,明日转到临时街市,黄生表示,对于抗争多时仍未能令领展收回外判决定,感到愤怒,“话佢哋系无良商人就冇错喇!”黄太则表示,暂未决定翻新后是否回来,“加租加得太过分就唔返嚟喇”。
面包店东主曾先生指,在街市内经营了六年,续约租金贵了一半,难以负担,遂忍痛结业,“都好唔舍得啲街坊”,员工林小姐也对街坊表示不舍,“大人小朋友老人家都有嚟买挞食”。在长发邨居住20多年的马太经常到来买面包,担心翻新后的街市物价提高,“如果太贵会去第二度买,好似之前罢市去荃湾买,但比较远”。另一名顾客林小姐亦常来购买面包,“买畀个仔做早餐,觉得新鲜面包有益啲”,当得知面包店今日是最后一天营业,感到可惜,“乐富街市装修完啲嘢又系贵晒,街坊未必负担得起。
89岁陈伯居于长发邨28年,担心街市翻新后向商户大幅加租,成本转嫁消费者,“有啲商户我都识,唔舍得佢哋”。同样居于长发邨多年的李太估计,三个月后能留下的商户不多,“装修后啲嘢肯定贵好多”。
李锦源转战马湾:天下无不散之筵席
长发邨商户联会主席李锦源在长发邨经营鸡档24年,今年带领小商户力抗建华霸权,更曾在镜头前激动落泪。对于明日街市“清场”,李锦源指,翻新后能回归的都是干货店,湿货档则被大幅加租四成,对于部分商户仍未决定去向,李则指“因为要商户自己去佢(建华)倾,佢先会讲续租问题,你唔主动揾佢,佢就觉得你冇诚意”。大半年后,李回想当日与众商户团结抗争毫不后悔,“尽咗力,要走都系无可奈何,天下无不散之筵席”,他已联同几个街市“战友”租下马湾东村的地舖,10月1日东山再起,他对于“迷你街市”前景感到乐观,“都系睇数字做人,呢边有6,500个家庭”。