【立法会冲击】港大学生会促张翔仿傚蔡元培　收回谴责、协助学生

本港上月两度逾百万人上街，要求政府撤回《逃犯条例》修订草案未果后，至7月1日有数百名示威者闯入立法会大楼选择性地破坏，以表达对港府的不满。香港大学校长张翔昨日（3日）发声明，形容立法会大楼日前发生的冲击为“暴力事件”，令他深感痛心，直言“破坏性的行动应予谴责”，并呼吁各方展开对话解决纷争。
香港大学学生会就此今日下午（4日）发声明，批评张翔从未谴责疑滥权暴力的警察及袭击学生的野蛮市民，却谴责未有造成人命伤亡的示威者，学生会促张翔仿傚时任北京大学校长的蔡元培，在五四运动中力保被捕学生的做法，促张翔收回谴责示威者的言论，并为受影响的学生提供援助。

张翔对示威者冲击立法会一事予以谴责，形容属“暴力事件”的声明，引起了学生不满，有人更在民主墙上贴出“热烈感谢张翔同志谴责学生　保护立法会玻璃安全”的简体字标语，讽刺张翔。

香港大学学生会今日发声明回应，指张翔作为港大校长，不但从未谴责疑滥权暴力的警察、袭击学生的野蛮市民，反而对未有造成任何人命伤亡的立法会冲突示威者予以谴责；学生会认为，张翔未有考虑示威行动升级的源头，是港府未有正视及回应逾百万港人两度上街及三位自杀市民的以死相谏，学生会对此感失望。

张翔应发挥为师者天职　尊重及体谅年青人

学生会认为，即使张翔不认同学生示威的手法，亦应发挥为师者天职，尊重及体谅年青人的表达自由，而非落井下石。学生会对张翔谴责破坏立会示威者的言论感强烈愤慨、失望及不齿，并促张翔仿傚任北京大学校长蔡元培在五四运动中采取行动保护被捕学生之举，要求张翔收回言论，以学生利益为依归，为受影响的学生提供援助。