【警队历史】警队网页没告诉你的往事:警员被掳内地、八九民运

撰文: 郑秋玲
出版:更新:

警务处去年9月简化其网页所载有关六七暴动的历史,引起公众批评,警务处处长卢伟聪当时承诺,会推出“原汁原味”版本。《香港01》翻查两本在港英时期由警队官方出版“原汁原味”的书刊,记录了六七暴动期间有警员在边界被掳走到内地;机动部队成立史曾提到八九天安门事件等,都在现今“完整版”警队网页中“被消失”。有曾参与处理六七暴动的退休警官希望能看到历史原材料。撰文:郑秋玲摄影:郑秋玲、钟伟德

警队网页的最新版本,未有“原汁原味”还原警队历史。

《香港01》翻查两本警队官方刊物,对比新版网页,发现有不少“消失的历史”。两本刊物分别为已故资深记者冼乐嘉所撰的《皇家香港警察队一百五十周年纪念 1844-1994》,是皇家警察队警察公共关系科于1994年出版的刊物;另一本是《警队博物馆》(修订版),由香港警务处警队博物馆于1998年出版、2008年修订,在山顶警队博物馆有售。两本书刊所载的历史资料均由警队博物馆提供。

警方回复查询指,警队有既定机制不时检视网页内容,需要时会作适当更新。而以下三项事件均有警队官方刊物记载,但未曾在新版警方网页出现:

1.港英政府曾羁留中国士兵  《警队博物馆》一书提到,1937年中日开战,两国曾在香港边界附近交战,若干中国士兵曾闯进香港,结果被羁留在打鼓岭警署。

日本士兵亦曾两度越境进入香港,但在警方及军方要求下,最后亦撤返华界。有关事件在新版警队网页中未有提及。

被掳返内地的欧籍港警赖德。(截自《华侨日报》)

2.有警员被掳返内地

港人被掳回内地,原来早于1960年代曾有发生,主角更是警务人员。根据《警队博物馆》一书所记述,1967年暴动期间,文锦渡边界于7月份始关闸数星期,两名休班警员误闯文锦渡桥而被内地武力扣留,经港府谈判后于11月才获释放;另一名欧籍高级督察亦在同一地点被内地人员掳走并扣留达36天,最后自行逃脱返港(见另稿)。政府1967年年报亦有证实上述事件。

1956年双十暴动时,冲锋队警员在九龙执行任务。(《警队博物馆》图片)

3.网页曾提天安门事件

根据《皇家香港警察队一百五十周年纪念 1844-1994》一书记载,1956年的双十暴动直接促成警察机动部队成立,该队在1966年的天星小轮骚乱事件及翌年的六七暴动中,均表现出色。更提到在1989年,有不法之徒利用天安门事件,“打着爱国的旗号进行抢掠”,由机动部队迅速“将骚乱扑灭于未燃”。

记者透过“Internet Archive”软件翻查,本来“警察机动部队”在网页版中是独立的篇章,惟整篇于2010年中旬被悉数删去。至今年1月,机动部队的成立史才再次纳入警队网页中的“警察培训机构”篇章内重现,但再无着墨1956年以后机动部队所参与过的社会事件。

图为退休高级警司林占士

退休高级警司︰不应筛选历史

退休高级警司林占士曾在六七暴动时是机动部队成员,他认为政权变改,当年警队载史有主观描述及激进部分,“可以tone down(调和),毋须一直拨仇恨”。不过,他强调,警队要正视自己的历史,绝不能过于简化,众所周知的历史事件亦不应经筛选后删去,反之应坦然公诸于世。

警队要正视自己的历史,绝不能过于简化,众所周知的历史事件亦不应经筛选后删去,反之应坦然公诸于世。
退休高级警司林占士
何家骐建议,警方只需提供基本资料,交由学者撰史。

学者︰警队无历史意识

香港教育大学社会科学系助理教授何家骐出版过多本有关警队历史的书籍,警方网页亦有引用。对于警队自撰历史遭批评有偏颇,他认为警队无相关的文书训练,一向无意识去记录历史,建议警方应参考台湾、英国等地,将最多非机密资料公开,与学者合作撰写纪录,文责可归于学者。

你想看更多精彩的深度文章吗?请购买今期《香港01》周报,或点击此处:成为我们的订户