港龙客机引擎冒火喷烟 九霄惊魂录音曝光 机师喊Pan-Pan

撰文: 甄挺良
出版:更新:

港龙航空客机周二(5日)起飞后不久即发现引擎排气气温过高,更有飞机迷拍得引擎冒火喷黑烟,客机在空中盘旋半小时后顺利降落,最终有惊无险。记者翻查当日客机和机场人员对话录音,发现机师曾发出紧急讯号“Pan-Pan”,显示客机故障;不过机师在降落后表现镇定,自行将客机驶至指定泊位,机上乘客全部安全。

飞机起飞时引擎现火花,喷黑烟。(照片由网民TerryChan于Fb群组香港航空讨论区提供)

涉事客机7月5日原定上午9时左右由香港飞往布吉,航班编号为KA212,飞机型号则是空中巴士A321型客机。综合“Flightradar24”雷达资料及机场无线电对话录音,客机约9时15分起飞,但数分钟内机师即透过无线电对话向机场人员发出“Pan-Pan”讯号,通报机上出现紧急故障。“Pan-Pan”为航运界无线电通讯术语,虽不如“Mayday”般代表客机面临直接威胁,但仍属求救讯号,显示客机出现故障。

Departure, Pan-Pan, Pan-Pan, Pan-Pan. Dragon 212. (起飞控制中心,紧急状况,港龙212)

KA212降落之后,机场人员询问机师是否需协助,机师冷静回复“Negative”(毋须协助),更称正在将客机驾驶至机场泊位,地面人员遂继续指挥客机前往指定泊位。

Airport:Dragon 212. Any assistance required?(港龙212,需要协助吗?)
KA212:Negative, we are taxi-ing to the bay area (毋须协助,我们正行驶至泊位区)

港龙航空回应传媒查询时指,当时机上共有148名乘客,飞机在飞行途中,有讯号发现其中一个引擎排气温度较正常高,因而按照既定预防性程序折返,并通知香港机场控制塔戒备。航机于同日上午9时56分安全降落香港国际机场。港龙亦指,当时引擎并无起火,亦毋须关闭引擎。港龙就事件致歉及会向民航处提交报告。