【没有光影的音符】视障少女开小提琴独奏会 用弦声诉说美丽

撰文: 袁澍
出版:更新:

大多数人都用双眼去量度美丑,18岁的丁怡杰,口中说出的“美”,大概是另一个维度的概念。小妮子从小便分不清颜色的差别,视力日渐退化、她的世界只余下黑暗,但18年的人生,因音乐而美丽,用声音和旋律构建自己一片天地。她两年前来港学习小提琴,去年秋季入读香港演艺学院专修小提琴演奏,这位佛山女孩不仅每日练琴6小时,亦随专业的老师学习乐理知识。今年3月,丁怡杰将在港举办第一场小提琴独奏会,她不断对记者说很兴奋,期待这场独奏会可以用琴弦声来表达自己的“快乐与美”。

丁怡杰每每在演奏时都非常投入,在音乐的世界中,她依靠记忆中的琴谱前行。(罗君豪摄)

闭上双眼,眉头微蹙丁怡杰完全投入在演奏之中。她轻轻一声呼吸,钢琴和小提琴同时奏起,交织出一曲奏鸣曲《Sonata in A Major》,是比利时裔法国作曲家法郎克(Franck)的作品,亦是她3月的表演曲目之一,她的韩国老师Maria Jee届时亦一起合奏。

乐曲前半段,多处都是钢琴带领小提琴向前;而进入中段后,小提琴则开始带领钢琴前行。整首乐曲,丁怡杰都丝毫不显慌乱,镇定自若,双眼看不到的五线谱与音符,全都在她的脑内。

丁怡杰在演奏会上将与韩国老师Maria Jee(右)一起合奏。(罗君豪摄)

靠记忆力记谱 丁怡杰:“咁样反而好”

一般人演奏倘若忘了一段,还可以看乐谱继续下去,丁怡杰却必须将乐谱完整地记住。她说,平时需要靠同学轮流“读谱”,自己回家再反复听录音,用耳朵纪录、背熟。

有人也许认为,这或许和司机没有Google地图时开车一样,所有的路都在脑中,但丁怡杰却表示,“识背无用㗎,因为真正表演时,唔容许你去再谂下一个音点拉出嚟。”她说这句话时尽显自信,像一个经验丰富的剑客,应战时,每一招都行云流水、应用自如。

3月演凑长达1小时

她早前受邀参加香港艺术节“无限亮”计划,作为“不同能力者”的她,3月将演出长达1小时15分钟,要背熟大段长谱会辛苦吗?丁怡杰说得轻松,“咁样反而好,其他人有时就是因为可以睇谱,所以点都记唔熟。”

她亦强调,演奏时不可能在脑海里拚命回忆乐谱:“拉琴如同唱歌,要令到音色优美,无时间去谂下一个音符系乜。练习时仲可以咁做,但演出唔系练习,系需要百分百投入。”

被赞灵敏有天分 丁怡杰:“我是勤奋多过天赋”

Maria Jee是香港演艺学院的老师,负责教导丁怡杰小提琴。Maria表示,丁是她第一位视障学生,自己也花了很多心机切合教学方式。除了要将音符的长短、休止符号等详细描述给丁怡杰知,更需要想办法令丁理解肢体动作的变化,确保拉出来的音色更优美。Maria赞叹丁的耳朵灵敏,而且非常努力,已达到了同龄人中的专业水准。

比起技术上的标准,令丁怡杰能够理解演奏的内容是更重要的事情。当Maria可以借助各种充满画面感的词句令其他学生理解时,丁怡杰甚至没有颜色的概念。于是二人经常会一起进餐,课后也会发送信息交流,Maria说音乐往往就是很“personal”(私人化)的事情:“丁怡杰有天分,很敏感,能够理解到音乐的情绪。”丁怡杰听到后却有些谦虚,她说:“我有什么敏感的呢?都是勤奋多过天赋。”

不喜欢特殊学校 丁怡杰:我和大家没有分别

从6岁时开始学小提琴,丁怡杰确实比其他人付出更多。未来香港之前,她每星期需要前往广州的星海音乐厅学琴,有时父母工作忙,她需要自己一个人搭乘地铁前去,所能依靠的只有细细的导盲手杖和坚毅的心。

她笑着说,“都说香港地方细,地铁逼,同广州完全唔同一个概念。”她忆述自己从家出发需要耗时1个半小时才能到,“不过佛山离广州都算近。”

她表示一直到小学六年级都在普通学校内读书,直到视力几乎尽失时,才转去特殊学校。在小学时,她常常因为视力问题被普通同学嘲笑,不过自己还是更喜欢在普通学校内学习、生活,“比较有挑战性,无咁闷”,丁怡杰停了停又补充,“我不觉得自己和‘正常人’有分别。”

这和Maria的理念相同,她对丁怡杰的要求十分严格,要求她以音乐家的身份看待自己的演出,而非一个视障人士。在音乐这条路上,丁怡杰还有很长的路要继续走。

丁怡杰每天至少要练琴6小时。对于演艺学院的路,非常熟悉。(罗君豪摄)
普通人或许很难想像看不见的世界中,“美”是甚么,丁怡杰表示自己想要透过琴声表达。(罗君豪摄)

即将在3月底开始的独奏会,丁怡杰选择了贝多芬、法郎克以及威克斯曼(Waxman)的作品,她没有用过多的字句形容这些曲目,只是说:“很优美,所以我想表达美和快乐,给香港的听众听。”