【何志平案】法庭画师：当年肯尼迪总统被杀案上庭　造就行业兴起

美国的司法制度虽然力求公开透明，但大部分法庭至今仍是禁止拍摄及录影，虽然有些州份的法庭，在特定案件下容许审讯直播，但余下大部分法庭仍是只容许记者在庭内记录，美国因而出现了专业的法庭画师这个行业，以画像记下审讯的情景。为何志平案画下审讯过程的画师Elizabeth Williams时，谈及这行业的兴起，竟与1963年总统肯尼迪总统被杀扯上关系。

抓紧时间掌握重要刹那景象

现时为美联社供画的Elizabeth Williams，被指派绘画何志平在纽约南区联邦法庭的审讯作记录。画师在庭内的待遇与公众无异，只能坐上公众席，而美国的法庭，被告都会与辩护律师团平排而坐，画师一般会选择在庭内较侧而前排位置，以便观察被告的表情。若要捕捉被告正面“全相”，更只能靠被告被带入庭的数秒钟，并即用速写记下大概轮廓以作参考。

肯尼迪总统遇刺间接带动法庭绘画业

她忆述法庭画师这行业的兴起，原来与前总统肯尼迪有一定关系。她说肯尼迪总统在1963年被行刺身亡，那时电视才刚有新闻报道，每天只是15分钟，但因有“大新闻”而增长一倍时间至30分钟，案件被带上法庭时更为哄动，惟那时才想到法庭不能拍摄，电视无法有审讯的画面，便纷纷聘请法庭画师记下审讯过程的场面。

全美法庭画师只余下约15人

然而，随著新闻业的发展，对法庭画师的需求亦增加。Williams称在七、八十年代法庭画师可谓最蓬勃，全盛时期单在纽约就有约12至15名法庭画师，但互联网兴起，传统媒体面对很大竞争，亦少了资源聘用法庭画师，她估计现在全美国的法庭画师，大概只余下约15人。

法庭绘画是记录不是艺术

从事法庭绘画超过30年的Williams，受访时一再强调，她在庭上所作的画与艺术不同，因为她是把现实情况作记录，她作画时，也要力求捕捉法庭内真实情况。

“我是唯一在法庭内绘画的人，读者要知道审讯的情况，也只能靠我的画，故我要尽量把庭内的事都尽量记录。”Williams说。

观察捕捉动态一刻

法庭每一刻都在变，画师需要手、眼并用，Williams说首要条件是切勿紧张，她说：“当法庭绘画师的工作就是如此，没有人会停下来让你慢慢画，你只能适应这样的环境。”要掌握绘画动感图象也有少许“秘诀”，就是：“千万别看照片描绘作练习，要出外四处观察，学习捕足现场的情况”，她举例说，在咖啡室内看到别人聊天，留意他们的表情，手部姿势，身体语言等，其实都不断在发放讯息。

留意到何裁决日特别紧张

她认为观察力对法庭画师的工作尤其重要，在何志平听候裁决的一天，何出庭时仍向律师团微笑，亦有望向公众席，寻找他这几天见熟的面口，记者觉他无特别异样，甚至展露笑容，惟Williams却说：“我觉得他今天不很对劲，非常紧张和担心，有点不能言谕的感觉。”记者再细看，才发现何双手一直紧握拳头，全身崩紧，对人的微笑只属礼貌回应，绝非他心情的真实写照。

画师常遇赶画压力

法庭画师也有常面对赶画压力，尤其是现在的网络世代，法庭绘画亦要配合新闻媒体。Williams便说起她上星期四被指派到纽约的一个法庭，绘画一单未有说明涉案人的案件，她到达法庭，才知是美国总统特朗普的前律师科恩（Michael Cohen）突然认罪。她与在场的法庭记者一样，意识到这故非常赶急，她即定著神，观看Michael Cohen当日的情况，但她试了多次，仍是画不出满意的图象，连一张已画了大概草图的画，最终亦要放弃。

仅一小时多要完成作品

她说这并非她第一次绘画科恩，也非首次见到他失落想哭的表情，但那天她觉科恩的神情又不同了，那不是惊惶想哭的脸容，后来她干脆拿出另一张纸，试画了十多个科恩的速写头象，直至突然像“闪电”般感到受到科恩从未展露的忧愁，终于知道应如何表现他当刻的心情。Williams在约一个小时内完成整张画作，并填上颜色，拍下照片，写下图片说明，便把画作的照片以电邮给通讯社，全程只有用了一个多小时。

不同地域选画口味有不同

曾在美国东西岸工作过的Williams亦称，也察觉到不同地域对选取画作的口味也有不同，她称在西岸洛杉矶工作时，那边较喜欢“大头画”，故她会把画作特别描绘法官、被告，或是律师的大头照；东岸却不同，喜欢看到更多的法庭情况，故她会绘下整个法庭情况，包括法官、律师的互动，以及被告的表情等。

她说在何志平案中，她有收到“指示”，这是会用于外国传媒的画作，然而她开始时用了“纽约特色”全景画法，反应不很理想，故她第二次绘画时“学精”，画了何志平的大头照，该画作亦一直被多间传媒使用至审讯终结。