调查:港生普通话拼音、声调表现较差(附中小幼学生常犯错误)
撰文: 邓颖琳
出版:更新:
中港交流频繁,学习普通话成为近年的教育热门话题。教育机构GAPSK分析过去两年,合共6,000名幼稚园、中小学生参与该机构举办的普通话考试学生成绩,发现参与普通话考试的幼稚园及中小学生人数有持续上升趋势,其中幼稚园考生成绩有所进步;而中小学生口语交流表现佳,但拼音知识基础薄弱,亦有语法上的混淆,如将“逛街”说成“行街”,以及出现混淆声调、发音不准确等问题。
幼稚园考生整体表现提升
当中香港幼稚园生在普通话考试聆听能力、描述能力及表达能力均有所提升,成绩亦有进步,但有三个常犯错误包括混淆声调、发音不准确,如将五“岁””(suì)读成午“睡”(shuì)、喜“欢”(huān)变喜“宽”(kuān);亦对日常事物、身体部位等认识不清,例如考官请考生摸一摸鼻子,小朋友会错摸肚子或脖子。
中学考生整体表现进步 却将“逛街”说成“行街”
GAPSK语文推广委员会高级项目主任蔡昕珉指,中学考生整体表现进步,口试成绩突出,但同样出现发音不准、语法混淆,例如将“逛街”说成广东话口话的“行街”,以及将多音字混淆的情况。
蔡昕珉表示,3至6岁是学习语言的黄金年龄,建议学生应多听多讲、多阅读。考虑到本港学生多出现口语交流不俗,但混淆拼音及发音不准,她建议而家校合作,营造出良好的语言环境,包括由幼稚园老师可教导小朋友掌握正确读音,为学童打好基础。