法官邓国桢退休在即　呼吁港人努力发声

曾处理“双学三子”冲击公民广场案、反东北13人案件的终审法院常任法官邓国桢即将于周三（24日）退任，改任为非常任法官，而高等法院首席法官张举能将会接任。邓官在退休前法庭仪式上直言，虽然香港拥有独立的法官及稳健的法治，但法治非单凭法官之力维护，呼吁大家必须在社会上培养有利于法治的氛围，努力发声及让选票发挥作用。

法官无法单凭一己之力延续法治

现年已71岁的邓官今在终审法院举办退休前法庭仪式，他在致辞时指，香港虽拥有独立的法官及稳健的法治，但不代表可以有所松懈，人们常说法治是社会的核心价值，但这非单是一个口号，法官亦无法单凭一己之力去延续。

邓官又指，不能单依仗普通法去维持法治，因为普通法是一种多变的力量，若非以人权法加以适当控制，也可能会被滥用，法官决意维护法治，但关键在于社会对法官的由衷支持。

呼吁社会发挥选票作用

邓官呼吁社会不但要在法官受到不公的抨击时，予以支持，更要培养有利于法治的氛围，在拥有新闻自由及选举自由的香港，努力发声及让选票发挥作用，自由的代价是要时刻保持警觉，亦不要低估自己的力量，若整个社会坚决维护法治，无人可以轻易夺走它。

邓官于1969年在英国格雷律师学院取得大律师资格，并于1997年在港成为资深大律师，2004年4月2日正式加入司法机构，出任高等法院原讼庭法官，翌年获委任为高等法院上诉庭法官，再于2006年获委任为高等法院上诉庭副庭长，及后于2012年获委任为终审法院常任法官。