【台风山竹】西贡污水厂流出啡黄水传异味　渔民︰前所未见

海鲜酒家林立的西贡市心，邻近海域亦是捕鱼胜地，不过因超强台风“山竹”吹袭，西贡污水处理厂部分喉管及二级处理设施受损，堤围崩坍，环保署提醒市民应避免在附近海域垂钓或抽取海水。有渔民表示，山竹远去后的第五日，海水依然混浊，在防波堤一带更惊现啡黄色海水，从事渔业多年来都未见过。
渔农界立法会议员何俊贤昨日（20日）巡视污水处理厂海边，目测有关污渍范围达50米，靠近约500米便闻到异味。他促请政府尽快交代修复时间表，好让渔民应变作业计划。
至于海鲜供应方面，香港海鲜联合总会主席李彩华表示，酒家养鱼缸的海水都须按指引经过滤及消毒，本港4个渔市场亦有出售品质好的海水。

西贡渔民联会会长郑景文表示，渔民仍正修复船只，部分已陆续出深海作业，不过由于岸边的水质及风浪仍未适合作业，目前部分仍要停工，“就算（岸边）落网都不是（捕到）鱼，而是垃圾。”几代人都是从事渔业，郑景文指以往打风，海水会变得混浊，但一、两天内便会慢慢变清。

“山竹”远去第五日　海水仍混浊

尤其是以“水清”驰名的西贡防波堤一带，但在“山竹”远去后的第五日，海水反常地依然混浊，在西贡污水处理厂外围甚至有“啡黄色”的水，连岸边都见到明显与海水是两只色，郑景文直言以前都未见过，但暂时未知是打风引起的垃圾问题，还是与污水处理厂设施受损有关，至于有关污水扩散范围，要视乎风向及水流方向。他担心有关污水会严重影响该海域水质及渔获，希望当局能尽快公布有关修补进度。

就算（岸边）落网都不是（捕到）鱼，而是垃圾。

何俊贤︰近岸作业最受影响　促交代修复时间表

立法会渔农界议员何俊贤表示，有百多艘渔船遭山竹吹毁，食正风的西贡仍处于善后阶段，昨（20日）在西贡污水处理厂现场视察过，看到石壆被冲毁处，泥黄色的污水直接排出海，与原本的碧绿海水犹成分界，范围达50米，靠近约500米便闻到异味。

何俊贤指，近岸作业形式的渔民最受影响，如一些提供悠闲游艇钓鱼及一些养殖场的营运者，若短期内未修好污水厂，长远亦会影响渔获。他促请政府尽快交代修复时间表，好让渔民规划，可在生产模式上作出应变。他认为虽然政府无低估到“山竹”威力，但应按今次经验，检视重要基建如污水厂的防风工作是否足够，及日后可以如何提升抵御力，以防患未然。

西贡区议会主席吴仕福表示，虽然目前无收到居民及业界投诉，但今日与民政事务局局长刘江华会面，已反映要尽快处理，认为政府应“特事特办”，让西贡重拾美景，加快清理垃圾。

生态角度︰一个月内不解决会造成红潮

破损的污水设施是属于“二级处理”程序，即净化“第一级”污水中的有机污染物，而“一级处理”只是隔筛及排除可沉淀的固体。生态教育及资源中心科学事务经理张玛珊博士表示，有机污染物对于海洋而言是“营养”，但“营养”忽然变高，藻类会生长得比较快，继而造成红潮，令水中缺氧，虽然现在已非夏天，海水温度分层较不明显，但这些污水若持续一个月继续流入海域，料长远会影响渔获。

至于当局指有关污水会经消毒才流入海洋，但张玛珊提醒，细菌增长快，即使该厂处理家居污水为主，无工业成分都好，都要注意大肠杆菌，建议邻近居民及商家近期勿在岸边取水养食用的鱼。

四个渔市场有高质海水卖

香港海鲜联合总会主席李彩华表示，未收到同业反映受到排污问题影响。他指本港现存7个鱼类批发市场，其中香港仔、长沙湾、油塘及屯门的鱼市场，有出售品质好的海水。即使有个别海鲜酒家自行抽取海水，都是要出深海抽取，并需经过过滤及消毒程序，否则水质出事“啲鱼都会死”。

据食物环境卫生署指引，订明若使用天然海水作饲养活海鲜之用，每批新到的海水，须贮存有过滤和消毒系统的鱼缸内，并避免在恶劣天气期间或其后抽取海水。经营者应指派一名员工，专责整个过滤消毒系统，包括清洗及维修保养工作。

食环署：西贡海非抽取海水禁区

食物环境卫生署回复《香港01》查询指，西贡海一带不属划定为抽取海水用以饲养供人食用海鲜的禁区，但在海水水质可能受影响的情况下，食肆应考虑改用海盐和自来水调配海水饲养海鲜；业界亦须确保鱼缸水的过滤及消毒系统设施的运作及保养妥善，以维持饲养海鲜的海水质素。署方称会派员巡查西贡一带的食物业处所，视察过滤及消毒设施，并抽取鱼缸水样本进行化验，以保障食物安全和公众健康。

署方指，《食物业规例》订明禁止任何人抽取、供应、交付及使用指定禁区的海水饲养海鲜，有关禁区范围包括维多利亚港、14个避风塘、香港岛（包括鸭脷洲）沿岸地区及新界西面（包括青衣）沿岸地区。为保障公众健康，食环署人员会定期到持牌食物业处所及公众街市鱼档，抽取鱼缸水样本进行化验，以监控有关处所饲养海鲜的水质。