【菲狱风云】热心人义助张泰安后事　外交问题张父最终靠自己

港人张泰安卷入毒品案，在菲律宾被判囚40年。5月中突然去世，家人周五从菲律宾带他的骨灰回港，获得热心人士义助办理后事及安排灵位。张泰安父亲张启新安顿后表示：终于安心了。

张启新与两个儿子周二到菲律宾认领遗体及在当地火化，周五带着泰安的骨灰从菲律宾回港。张父表示出发前，入境处职员表示会有中国驻菲律宾大使馆（大使馆）代表及翻译协助。但周二到埗后，“只有一个男子拿着一张纸，虽然写上我的名字，但串错了”。男子带他们上的士并送到酒店及后收取车资。不过，车资比正常多两倍。

父感激英国领使馆支援

后来他们致电中国大使馆代表，未能联络上，于是由英国领事馆代表协助他们认领遗体、火化等。英国领事代表说英语，没有翻译下，张氏父子只能用蹩脚的英语来沟通。“第二日晚，入境处职员曾致电来问是否顺利，我们提到的士钱、又表示需要翻译。职员表示可以安排退回的士费。”翌日职员安排下，张家在酒店柜台取回的士费。翻译也出现了，但碍于他是中国大使馆的代表，不能随便跟他们进入英国领事馆。

最终，张家三父子将张泰安的骨灰带回港，并获得从事殡仪业的柯洁仪义助办理张泰安后事及安排灵位。柯小姐表示，多年前已知悉张泰安、邓龙威面对不公平审讯被判入狱40年，并一直为他们打气。她称能够协助张氏，感到“宁静安然”。

据了解，两个国家在同一事件上，要顾及外交礼节，所以不能同场参与。

入境处表示，一直与中国驻菲律宾大使馆（大使馆）及英国驻港总领事馆保持紧密联系及协调，并取得共识如何为当事人家属提供妥善的协助。

入境处得悉当事人家属选择寻求英国驻港总领事馆协助在菲律宾处理相关遗体善后安排。然而，为确保家属在菲律宾期间得到适切的协助，中国大使馆亦特意为家属安排由机场至下塌酒店的交通接送及支付全数相关费用。