英律师会:何君尧从无申请“执业” 履历却称任英国执业律师
网上流传,有网民去信英国律师会要求就何君尧的港独“杀无赦”言论作出回应,结果获回复指,何君尧并非当地注册律师。信件令不少网民质疑何君尧的英国律师资格,更指何涉“虚假声明”。
《香港01》记者向英国律师会查询,职员表示,虽然注册律师名单中有“Kwan-Yiu Ho”的纪录,但从来没有相关的执业律师申请纪录。
因此何君尧过去多次宣称自己为“英国执业律师”,与英律师会说法有落差。而何君尧今日曾向媒体澄清,他不在当地执业。
今早于网上流传的信件中,英国律师会回复网民,指根据纪录,“Junius Kwan-Yiu Ho(Junius 何君尧)”不是律师,以及并没有英国及威尔斯的注册纪录。换言之,“Junius Kwan-Yiu Ho”既非“注册英国律师”,亦非“执业英国律师”。
英律师会证有注册 无登记执业申请
《香港01》记者今日致电英国律师会,查询有无“Kwan-Yiu Ho(何君尧)”纪录,职员表示,在“注册律师”名单中有“Kwan-Yiu Ho(何君尧)”的纪录,登记日期为1997年9月,但现时没有他的“执业律师”登记,亦从未收过何的“执业律师”申请证书。该职员继续解释,如要在当地执业,必须申请该证书,即何从来没有在当地执业。
总结而言,根据英国律师会说法,何君尧只可以称自己为“英国注册律师”或有“英国执业律师资格”,如果何称自己为“英国执业律师”,就与事实不符。
中文称在英执业 英文仅称获注册
一般而言,英国律师资历可分为“注册律师”及“执业律师”。律师或大律师只要有被承认其资格,则会永久有效成为“注册律师”。之后“注册律师”须达到若干要求后,方可成为“执业律师”,但执业律师需要定期“续牌”,中途可以转为“非执业”。
然而,无论现时立法会网页的议员履历,以及于何君尧的律师行网站介绍,均称他“于1997年成为英格兰及威尔士执业律师”,与英国律师会的说法有明显落差。
但同一个律师行网站的英文版,何在提及英国律师资格时,只说自己“Admitted as a Solicitor in England and Wales(于英国及威尔斯为注册律师)”。
英律师会:无法确认网传信件真实性
至于网上流传的信件,由于缺乏发信人姓名和参考编号等信息,英国律师会回复记者查询时表示,现阶段无法确认该信件的真实性,发言人表示:“看起来像我们的信件,有律师会的标志和地址,但是这些都可以公开获得,也有可能是被人拼在一起的。”
记者于今日黄昏致电何君尧,但未有人接听。记者唯有留言,及以Whatsapp将问题发送给他,但同样未有回应。