【天鸽风球】为智障儿伤残夫　拾荒妇风雨前夕执纸皮︰想自力更生

从天文台的资料可见，台风天鸽即将直扑本港，来势汹汹，预计今早5时半前，更会悬挂八号风球。不过，62岁的刘女士却处之泰然，不惧风雨，反而于台风“杀到来”之前，尽快到街上整理好拾来的纸皮及汽水罐。

已有10多年拾荒生涯的她，背后其实背负著一个家庭。其丈夫脚部伤残、未能工作只能赋闲在家；其年约40岁的儿子是智障人士，已婚，娶了一个内地女人，媳妇长期在内地居住，两夫妇未有子女。

然而儿子很多事未能自理，只能当兼职清洁工人。亦因如此，刘女士则要陪同儿子“睇住佢”工作，万一有错漏或难做的任务，就由她顶上或“执漏”。然而此举她却没有薪酬，而儿子每月则约有8,000元收入。

8,000元，要养4人绝非易事。刘女士与丈夫及儿子，3人居住在深水埗的板间房，每月租金3,000元，食也要最少2,000元，未计其他开销，根本入不敷支。刘女士于日间陪同儿子开工，故只能花时间在夜晚、深宵在区内执纸皮、汽水罐帮补家计：“平日生意好，可以卖到100蚊!今晚都唔错，纸皮连埋罐应该有90蚊。”

在街上频频扑扑，无非为了一头家。她申请公屋，但9年仍未上楼。被问到为何不向社会福利署寻求协助时，她虽弯著身、但却感受到那条挺直的腰骨：“我想自力更生，唔使靠人帮。呢个世界，好多人惨过我呀!”

语毕，她即快手快脚收拾“战利品”，放在推车仔上，以铁链绑好锁在青山道与大埔道附近的铁栏上：“一定要锁好，仲要快手，到3点打后(凌晨)就有人来偷!”她又指，锁车仔的地方不是固定，以防被贼人有机可乘。之后，她就与风竞赛，趁暴风雨前夕的平静时刻处理好工作。记者亦“识趣”不再打扰她。

台风前翳焗夜　㓥房户落公园“吹干个身”才返归入眠

家住㓥房的退休人士万先生，只感受到台风来临前的翳焗。住在深水埗南昌街唐楼㓥房的他，夏天，不时忍受酷热，每晚难以入眠。然而靠综援及“生果金”过活，他亦只能够以每月1,700元，租住恶劣环境的㓥房，“得咁多钱，就要过呢啲生活架啦!”

万先生退休前，曾任职制衣及文员，子女均已长大成人，出国定居。只余下他一个老人家孤伶伶在香港。他早年曾移居深圳，但因不在港而被政府取消综援等金钱资助，他只好于一年前回流香港。 

“听收音机，天文台话湿度60几，属于干风，好爽架!”万先生在南昌街休憩处“公园仔”，向记者说了这番话。原来，由于台风前的翳焗，身处㓥房简直有如火炉一样，又漏水又热又要行几层楼梯。因此，万先生带备了时下风行的流动风扇，在公园乘凉，兼“吹干个身”才返回㓥房睡觉，“无所谓啦我都退休了，睡不睡也一样，现在睡不著，明早再睡也可，没有影响的。”