《月亮喜欢蓝》导演是王家卫迷 Cap《重庆森林》图攞灵感

撰文: 戴嘉达
出版:更新:

今届奥斯卡最佳电影《月亮喜欢蓝》导演赞坚斯(Barry Jenkins),原来是个王家卫的忠实粉丝。赞坚斯曾接受访问指,学生时代已很爱看王家卫,第一次看毕《重庆森林》后,便觉得“美得荒谬”,而且该片还改变其对创作的看法,惊觉到“世界这么大,同时那么细”。

摄影师James Laxton更向The Film Blog透露,《月亮喜欢蓝》拍摄准备工夫之一,便是在王家卫电影撮图,从中找出启发及灵感,所以有不少场景都是向王家卫致敬。网上有人便剪辑了一段片段,并列出《月亮喜欢蓝》及王家卫电影供网民参考,其中当然有导演最爱的《重庆森林》。

《花样年华》梁朝伟及张曼玉在金雀餐厅偷情这一幕重现在《月亮喜欢蓝》。(YouTube截图)
《月》这一幕虽在画面上很似《春光乍泄》,但就没有跟足后者,采用黑白色来表达角色的郁闷。(YouTude截图)
当然少不了王家卫电影特色──手摇镜。(YouTude截图)

为何觉得《重庆森林》美得荒谬?赞坚斯说当时自己不懂中文、从未出过国,其实只是用心去看去感受《重》,但就被该片的独特风格深深吸引着,“这种风格是我前所未见的,那段用上歌手Dinah Washington的《What A Diff’rence A Day Made》作配乐的蒙太奇,在短短两分钟34秒便诉说出一段感情关系。”

更令赞坚斯觉得惊为天人的是,“我人生中从未看过,这种创作在电影出现,Dinah Washington来自美国,她是个悲剧性骚灵歌手,而王家卫则是来自亚洲电影人,这样创作真令人感到世界这么大,同时那么细。”