白老虎.影评︱印度版《上流寄生族》 临尾20分钟爆Seed戏超精彩

撰文: 沈洛嘉
出版:更新:

Netflix新上架电影《白老虎》(The White Tiger)有印度版《上流寄生族》的美誉,印度电影一向擅长描写社会真实的一面,当中包括阶级、财富、婚姻、等社会议题,而在《白老虎》中讲到男主角是个乡下佬,成为仆人后仍力争上游,竟然用特别的方法摇身一变成为上流人士。

男主角如果从小司机变身做成功人士呢?(《白老虎》电影剧照)

略嫌冗长未至于闷

《白老虎》改编自印度作家Arvind Adiga于2008年出版的同名小说,更获得多个奖项,同是为《纽约时报》畅销排行榜的作品。不过略嫌电影2小时太长,可以再浓缩,因为戏中有很多篇幅以及故事都用来呈现出印度的种姓制度(高种姓还是低种姓)、主人及仆人的阶级制度关系、传统观念等等,去到电影完场前约20分钟才有爆发性的转捩点,前面未免用了过多的序述来进行铺排,可幸的是未至于过闷。

《白老虎》中讲到“中国人热爱自由和个人自主,英国曾经想奴役你们,但你们从未屈服。”(《白老虎》影片撷图)

对比现实令“中印携手”显得可笑

电影开头男主角以希望借中国和印度的合作来打开一条生路,更特别加插前中国国务院总理温家宝的片段,赞扬“中国人热爱自由和个人自主,英国曾经想奴役你们,但你们从未屈服,美国已经过气了,印度和中国才是未来,相信世界的未来掌握在黄种人和棕种人手里。”

不过回看现时中印紧张的局势关系,又爆发了数次流血冲突,印度更下令禁用多达58款中国App,现时跟戏中的中印鸿图大计就未免显得有点可笑了。

+4
主人坐梳化,下人就要跪地托脚兼按摩。(《白老虎》影片撷图)

呈现出真实的印度

印度为阶级、传统观念极重的国家,虽然他们的种姓制度已被废除,不过在传统的印度社会中还是有人提起,所以在戏中都会睇到男主角被问“你是高种姓还是低种姓?”种姓在印度社会中决定一切,包括生活、就业、以及婚姻,跨种姓对印度人来说是件十分严重的事,所以种姓高低与是否含住金锁匙出世一样重要,因为低种姓生来就会被睇唔起,男主角亦从小就被迫不准返学、增长知识,细细个就要返工,返工得来的钱更要全数上缴给嫲嫲,究竟男主角点样翻身都是其中一个会令你想睇落去的悬念!

《上流寄生族》中,男主角宋康昊都是做司机。(《上流寄生族》电影剧照)

印度版《上流寄生族》

虽然《白老虎》获誉为印度版《上流寄生族》,当然个中的深层意思以及想要传达的理念有相似,不过《上流寄生族》的隐喻会更深层次,但《白老虎》也不算差,更会讲到印度的“民主体系”、贿赂、用金钱受控的政治又如何能彰显出民主的问题。

而在《白老虎》的最后20分钟,就完全显露出其中一张海报写有“Eat or Get eaten up”(食人定俾人食)的意思,转捩点会令你感到“终于要爆喇!”所以如果钟意睇社会唔同阶级对立的电影题材、小人物成功记、或是批判社会的议题的话,《白老虎》会是不错的选择。

+1