【而你不知道】最洋葱动画《再见萤火虫》　原来真有存活励志结局

《你的名字。》票房大收、宫崎骏明言想复出，日本动画最近又引起各界话题，例如最爱哪一套宫崎骏电影、最爱哪一个角色，除了《龙猫》、《千与千寻》这些大热作品，不少观众也提到电影《再见萤火虫》，被视为动画界一大经典。

首先，《再见萤火虫》并非宫崎骏的作品，而是他的好拍挡高畑勲于1988年监督之作。描述二次大战时期的日本，《再见萤火虫》最令人印象深刻并非宫崎骏式奇幻冒险剧情，而是真实得残酷的悲伤结局；14岁的男主角清太与4岁的妹妹节子，在战乱发生时有病的妈妈于轰炸中死去，两兄妹流离失所无所依靠甚至两餐不继，最后两人先后饿死，像萤火虫一样结束了短暂的生命。曾为参议院议员的已故作家野坂昭如，因内疚自己在战乱时没有好好照顾干妹妹，最后干妹妹因营养不良逝去，致令他写成《再见萤火虫》小说，并赢得1967年的日本文学界大奖“直木奖”。

《再见萤火虫》的悲哀结局是日本动画界一大经典，动画每次重播仍令观众落泪，连外国人看了也抱着头哭过死去活来，但有传闻指《再见萤火虫》其实另有一个两位主角没有死去的大团圆结局，原来真系有！

外国人看完《再见萤火虫》后的反应：

原作者野坂昭如在撰写《再见萤火虫》时同时也写了另一篇小说《美国海草茎》（アメリカひじき），故事男主角俊夫在二战时期与有病的妈妈和妹妹躲在防空洞，最后成功挨过战火，妈妈病逝后俊夫独力照顾妹妹长大成人，娶了个貌美的太太，还当了广告公司老板。

这个故事原来就是《再见萤火虫》的大团圆结局版，俊夫即是清太，若他与妹妹都侥幸在战争中存活下来会度过怎样的人生？正是作者想带出的问题，至于为何小说名叫《美国海草茎》？因为俊夫见到美国的红茶茶叶，回想起战争时曾获分配这些茶叶，妈妈还以为是海草茎（羊栖菜）想煮来吃但味道很差根本吃不下，但由于食物不足又不舍得弃掉……有指吉卜力曾希望将《美国海草茎》也拍成动画，但一直没有成事，是因为故事的开心结局会影响大家对《再见萤火虫》的印象吗？