10岁就做影帝!日天才童星寺田心 凭一场催泪戏演活脑退化嫲孙情

撰文: 联合新闻网
出版:更新:

改编日本同名畅销绘本,《阿嬷,不要忘记我》(暂译)(ばあばは、だいじょうぶ)相当难得以“儿童视角”学习如何面对大人关于脑退化症为观点,是继韩片《有你真好》(The Way Home)后,今年最适合一家大细一同观赏的成长系电影。本片于去年十二月于米兰国际电影节首映,获得现场观众超大的回响,并荣获外语片类最佳导演及最佳男主角双料大奖,十岁的寺田心更是该影展有史以来“最年轻的影帝”,评审团主席表示:“这是史上第一次颁发最佳男主角奖时全员起立拍手。”可见这位天才童星的演技让评审们心服口服。

按图看《阿嬷,不要忘记我》(ばあばは、だいじょうぶ)精彩剧照▼

+1

这也是日本继2004年14岁的柳乐优弥以《谁知赤子心》(谁も知らない)获颁康城影展影帝后,相隔十四年,日本又出了一个更年轻的影帝。小翼(寺田心饰)与嫲嫲(富士真奈美饰)感情要好,却因嫲嫲突如其来的举动及状态感到害怕。而他在嫲嫲走失后,难过的在街上找寻她的身影,不知不觉哭了起来,许多人都对他在片中的演技表示赞赏:“非常自然,一点也没有演出来的感觉。”、“他的眼泪真的让人感到心疼。”

寺田心饰演的小翼,在嫲嫲走失后,难过的在街上找寻她的身影,不知不觉哭了起来。许多人都对他的演技表示赞赏:“非常自然,一点也没有演出来的感觉。”、“他的眼泪真的让人感到心疼。”(《阿嬷,不要忘记我》(ばあばは、だいじょうぶ)剧照)

当初剧组为此要角公开甄选,消息公布后有超过100人报名,陆续筛选出适合的人来试镜,制作人表示:“寺田心是那天参加试镜的最后一位,在念台词时,才刚听到他自我介绍的声音,我就觉得非他莫属了!一出场的瞬间,就感觉他仿佛有足以吸引人们感受的能力。”电影拍摄期为半个月,在执导儿童演员间享誉盛名的导演Jacky Woo,从寺田心身上挖出很多新的魅力。他形容:

一开始只把他当作一般童星,结果开拍第一天就对他抱持了“专业演员”的敬佩。有时我们会对演员有多些要求,却也没法从他们的回应看出太多的改善,但他不一样,他能马上给出比你要求更多的东西,我实在很不想用这个词,但对我来说他真的是个天才。
导演Jacky Woo
导演Jacky Woo第一眼看见寺田心就知道小翼一角非他莫属(《阿嬷,不要忘记我》(ばあばは、だいじょうぶ)拍摄花絮)

因为在欧洲做世界首映,许多观众看完纷纷表示“Exciting!”(精彩!),但在映后和导演交流时,才发现对欧洲人来说,似乎很难懂明明可以送到老人院,到底有什么好纠结的?而且片中最奔波的是居然是年幼的孙儿。导演Jacky WOO表示:“这部分对他们是一种文化冲击,不过同时也唤醒了几乎被遗忘的伦理观。”亚洲国家常常会有把老人送到老人院就是不孝顺的观念,但有时给家人最专业的照护工作也许才是正确的选择,这也是包含导演以及本片原著作者在创作这个故事时,希望能在感人故事下传达的理念。

《阿嬷,不要忘记我》根据原著绘本《ばあばは、だいじょうぶ》改编,原本只有短短30页(《ばあばは、だいじょうぶ》截图)

原著绘本作家楠章子在看完电影后也表示真的非常棒!她说:“因为绘本只有30页,我必须让故事精简再精简,激发让读者发挥想像力;但是电影透过Jacky WOO导演和编剧仁濑由深的想像力,对脑退化症的描述更加深刻写实。尤其是寺田心饰演的小翼亲眼看到嫲嫲渐渐恶化,他的“眼神”令人印象深刻。才十岁就能有那样的演技,寺田弟弟真的太厉害了,能在国际影展上获奖也令人毫不意外!”

延伸阅读:

问妈妈是胖还是瘦?儿回4个字让徐若瑄好崩溃!

假冒周汤豪名义诈骗 本尊怒跳出来开呛“绝对零容忍”

【本文获“联合新闻网”授权转载。】