【翠丝】港产片易服角色第一人? 动作男星女装扮相劲似阿佘

撰文: 陈颖思
出版:更新:

新片《翠丝》是首部以跨性别为题材的香港电影,由开拍到上画引起不少话题,加上一众主演姜皓文、惠英红及袁富华的精湛演出,《翠丝》可谓本年度最出彩的港产片之一。
刻划性小众的本土电影一向不多,原来早于80年代中,曾出现一部以易服人士为题材的港产片,而扮演易服人士的,竟然是形象Man到爆的著名武术指导兼演员董玮!

董玮嘅女装扮相有几分似阿佘。(影片截图、网上图片)

这部电影名叫《超龄处男》,由李超执导,1985年7月上映,票房仅69万,在港产片发展繁荣的80年代来说,属失败之作。虽然人气与票房双失,但这部电影有个很特别的地方,就是以易服人士作题材。

故事讲述董玮饰演的杨名声,是个“男儿身、女儿心”的男子,长大后改名“海伦”,以女歌手身份在夜总会卖唱,后来因缘际会下认识了一名警察,半推半就下被对方改造返成男人,仲召妓但求失身。

戏中董玮认识了一名警察,半推半就被对方改造返成男人。(影片截图)

更多电影画面

+7

年轻时的董玮长得眉清目秀,扮起女装绝不失礼,乍看仲有几分似佘诗曼。《超龄处男》的剧情其实相当荒诞,董玮的角色被三九唔识七的警察改造,被迫剪发同操肌,有咁Man变咁Man;戏中有个角色叫“裘忍其”,由午马饰演,是个极猥琐咸湿的偷窥狂,戏中有一幕是身穿女装的董玮,因被黑帮追杀而意外逃进午马家中,后者立即色心起欲强奸董玮而揭发他是男人。

董玮后生时几靓仔。(网上图片)
武侠扮相英气十足。(网上图片)
仲拎过好几届台湾金马奖及香港金像奖最佳动作指导。(网上图片)

《超龄处男》虽然剧情胡闹,但的确反映出80年代的社会,戴住有色眼镜对待性小众,易服人士被形容为心理变态。而30多年后,社会仍未广泛接受这群人,但《翠丝》的出现,证明作为大众传播媒体的电影,亦可以公平、公开的态度去描述性小众。

《超龄处男》台版改名叫《她是男性?》,更加贴近电影内容。(网上图片)