【翠丝．影评】如果阿爸系女人——跨性别者出柜必然的家变阵痛
荣获第 55 届金马奖最佳男女配角提名肯定，港片《翠丝》（《Tracey》） 由去年才在第十一届鲜浪潮国际短片节中，以短片《浏阳河》赢得最佳导演和“鲜浪潮大奖”的新锐导演：李骏硕执导。
本片剧情描述拥有老婆和一子一女、家庭看似幸福美满的眼镜行老板佟大雄（姜皓文饰），某日接获电话得知昔日好友阿正的死讯，而电话那头的男人叫阿邦（黄河饰），是已逝阿正在英国的合法伴侣，带著骨灰准备回港安置。随著昔日好友情人的到来，某日大雄偶遇他和阿正的昔时好友，曾为粤剧花旦的打铃哥（袁富华饰），他们往日的情谊渐渐被勾勒出来，大雄也被迫面对自己内心最幽深的秘密，他会选择继续逃避，或是全盘托出？
跨出那一步
《翠丝》有个非常切合时事的主题：身为一个人，我们究竟能否自在无碍的做自己？如果“做自己”会影响到别人甚至伤害你的家人、朋友，你还要不要做自己？
打破束缚，面对真我
光有阿邦这个外人的推促，大雄决定做自己的动机仍然不够，于是导演安排了昔日的粤剧名旦打铃哥，旁敲侧击出大雄隐约的不安，迫使他做出必须改变的决定。当打铃哥问大雄有一子一女应该很幸福美满吧，大雄笑答：“不知道耶！”
然而对大雄来说，这根本不是问题，也不是病，他需要的只是理解和包容。在和老婆激烈的争吵后，我们看到的是女儿哭坐在楼梯上，儿子根本不愿回家，即便他先前脸书换上彩虹图像──支持平权的最大表征，他仍觉得父亲那样“不正常”的家人，不应该是自己的家人。
亲人的认同与支持是最大的力量
就像影片没带到儿子质问老爸为何这样，却用一张戏票，串起父亲和母亲的短暂凝视，一份戏假情真的证明。在那之后儿子也慢慢了解母亲勉力维持家庭“完整”的艰辛，是因为她有著和姐姐一样不戳人痛处的柔软心肠，才有那场暗夜家中两人和解过后啜饮红酒的深情相拥。同时也是因著大雄内心希望眼盲母亲，能感受到自己真正的轮廓， 一种做女人的义无反顾，惟有得到同为女人的母亲支持，他才能放心、放手、放胆去做。
母亲口中的“不管男人、女人，都是我的孩子”，无疑是最好的定心剂，一如我们在《谁先爱上他的》邱泽母亲对自己儿子的紧紧抱拥，两部电影都借由母亲的言说或动作，把孩子形塑成一个温暖丰润的，人的形貌，让我们有一个无论是对同志或是跨性别者，都能更为公允的视角，也传递出不可磨灭、令人动容的普世价值。
延伸阅读：
【影评】《不思议女人》不仅为爱奔走，更要向世界证明自己的存在
【本文由“电影神搜”授权转载。】