【周末午夜场】《一代宗师》3D版更精彩? 叶问以银筷决战一线天

撰文: 许育民
出版:更新:

重温《一代宗师》,有种感觉是每次看都有不同得著,当中的情感刻划、每句对白又,或是带出的世界观等等,都似跟随时间不断蕴酿,每次跟个人阅历交错,都会有新发现。
电影在2013年上画,两年后于内地推出3D版,不少人以为这只是一个视觉效果的增值,然而原来全片的铺排都不一样,纵使全片只有111分钟,比原版少19分钟,但当中都有交出新画面和情节,甚至有补充原版内容。

叶问与宫二的对决相当精彩,仅次于月台对决。(剧照)

《一代宗师》先后推出4版本 3D版重心落在宫二身上

心水清的粉丝,会记得《一代宗师》至今已推出了四个版本。分别有正式上映的版本、到柏林影展的国际版,还有一个北美上映的版本,而最后就有这个3D版。不少人觉得第一次看《一代宗师》,故事重心落在章子怡饰的宫二上,叶问被淡化了。但原来这个3D经过重新剪辑后,故事重点回到叶问身上,以呼应戏名。

据知开场那幕水战,原来都被宫二目击。(剧照)

梁朝伟喜欢哪个版本?

至于重见天日的情节,最不得了当然是压轴一幕,有宫二耍出连叶问都想一睹风采的六十四手。电影去到最后,宫二跟叶问在扇门开关之间过招,六十四手亦从中展现出来。除此之外,3D更有一幕一线天与叶问决斗的戏,而且二人所持的武器更分别是剃刀和一双银筷,单是这样描述,已经好想看。对于两个版本,各有千秋,不过男主角梁朝伟就曾经在一次访问中表示,自己比较喜欢原版,事关他自小就喜欢爱看武侠小说,原版的武侠味道较浓,呈现了一个武侠世界出来,比新版更宏观。

看《一代宗师》,月台一幕必然要再三重温。(剧照)
+4