【春光乍泄】王家卫钟意个名　何宝荣真有其人摄影师转行做导演

1997年，王家卫拍出一部经典的爱情故事《春光乍泄》，戏中的张国荣与梁朝伟，分别借用了剧组两位摄影助理的名字，何宝荣和黎耀辉，谱出一段刻骨铭心的关系。然后，两个名字跟随电影成为经典，何宝荣的一句︰“黎耀辉，不如我哋由头嚟过。”更成了绝响。21年后，何宝荣自《2046》后再无跟王家卫开工，转返大陆拍摄网剧、网络电影等。今年一个机会，参与了“绿灯行动 - 香港新一代电影计划推介会”，将会转个岗位做导演重头来过，拍摄他第一部作品，以跳舞为主题的《舞道》。摄影：梁碧玲

片场内“以我的名字呼唤你”

从新闻稿得知，今年的绿灯计划有位参赛者叫何宝荣，作为电影观众，这个名字绝不陌生，甚至有份感情。于是特意细问，确定就是当年那位摄影助理。银幕上何宝荣配上张国荣的颜值，现实中，何宝荣就是典型的电影制作人模样，皮肤黑黑实实说话爽快简洁冇多余用字，然后好想问，到底王导觉得这个名字跟角色如何相衬？

何宝荣︰“我一直都唔知佢用，直至去到片场，听到梁朝伟嗌何宝荣！我仲问咩事？原来唔系嗌我，当时先知我同黎耀辉个名俾导演用嚟做角色名。”当下何宝荣都有问导演点解用我个名呢？王家卫︰“你个名好用啰！”演到中段，哥哥更走向他身边说了句︰“何宝荣，你好难演呀！”虽然角色与真人无关，但已觉好笑。

于是乎整个拍摄过程，何宝荣就率先感受一场“以我的名字呼唤你”的感觉，被梁朝伟深深地唤爱。至于黎耀辉，同属摄影部同事，当年两位已经是好好朋友，经常形影不离，所以早已在行内笑称他们是Gay的。“加上摄影助理在行内叫机工，而我们又真系负责搞机（处理部机器），所以经常被人拿来开玩笑。”事实上往后两位都结了婚，黎耀辉有一对子女，何宝荣只有两公婆二人，设定有点似《断背山》的情节。“我成日讲笑，如果《春光》系我哋嘅前身，咁《断背山》就系我哋嘅后半。”现时黎耀辉，长居北京，继续担任制作工作。

王家卫从冇介意Out Foc“你解释到就得”

今时今日去南美洲，都够长途，廿年前去，加上通讯问题，令整个剧组如与世隔绝。何宝荣︰“原本话拍两个月，点知最终四个月先返，当年长途电话好难打，加上治安较差，剧组要请当地的荷枪保安保护大家，一切一切都令太太好担心。”

拍摄时间多一倍，不用问都知关导演事吧！何宝荣︰“大家都知，导演唔催得，未有feel就唔拍得，不过都见到佢有压力，想为件事好。”等候时间长，又不能离开太远，大家可以写意地边饮酒边等，烦恼的只有导演一人。

当年何宝荣是摄影助理，负责“跟焦”，确保焦点准确，跟随的摄影师是杜可风，并由《重庆森林》拍到《2046》。对于多年的制作，何宝荣最难忘不是拍到那位大明星，而是在《春光乍泄》，他跟杜可风要拍一对当地拉丁舞冠军人士的表演，当时杜可风选择handheld，跟随舞者的步伐跳动，而他的工作继续是“跟焦”。何宝荣︰“鬼佬追住佢拍，我要跟焦就一直跟住，仲要好贴身咁跟住，外面看我们好似一齐跳舞咁靓，最衰当时冇拍低Making of，应该都几好睇。”

这种高难度追Foc，何宝荣都坦言不会次次准确，就连导演都甚少责怪，只耍你解得通。何宝荣︰“你Out咗唔紧要，你解释到佢接受到就得。渐渐仲变成一则笑话，out咗Focus会走去问导演，点呀导演？有冇feel呀？”看似一记笑话，但从导演身上，何宝荣明白一点︰“每个人都有自己的观点与角度，最紧要你要知自己想要乜？”

“差不多做过电影所有岗位”

由《重庆森林》、《春光乍泄》、《花样年华》，到《2046》，跟王导拍了4部作品，期间更认识了当制作的太太。近年主要返内地拍网剧和电影，大热的《血战铜锣湾》系列便有参与。“这些制作较轻型，一个月埋班，一个月左右就拍晒，流动得好快。”

至于点解要参加“绿灯计划”做导演，一切都是随缘。何宝荣︰“冇谂过有一日要做导演，太太有了个剧本，又刚知道有这个计划，所以就参加。我在这一行，咩岗位都钟意去试试，基本上除了梳化服未做过，电工、灯光、收音都做过，做了廿几年摄影师，你都会接触到导演工作，慢慢就会略懂一二。”

手执的剧本叫《舞道》，将一记双人舞，比喻两个人的关系，至于点解选择舞蹈这题材，是基于太太喜欢。何宝荣︰“太太喜欢跳舞，我就喜欢去睇，于是想用跳舞去讲故事，借助跳舞去讲一个家庭故事，带出两个人的合作性、沟通和互动的重要。”两位今年结婚25周年，虽然作品未咁快拍起，但作为先生在另一个岗位由头嚟过的开始，是一个好好的纪念时刻。