【金庸逝世】五部小说改编电影经典 《鹿鼎记》最有惊喜
武侠小说泰斗金庸（本名：查良镛）逝世，享年94岁。他生前著有15部脍炙人口的小说，翻拍成无数影视作品，对文学及影视文化都有重大贡献，当中有五部电影更是至今仍无法超越的经典。
1990年《笑傲江湖》
改编自金庸笔下作品的电影，跟电视剧相比数量不算多，却部部经典，例如1990年上映，由许冠杰、叶童、张学友、张敏等主演的《笑傲江湖》。电影以同名小说为蓝本，在令狐冲因《葵花宝典》而被卷入一场腥血雨的主线上，加入东厂太监迫害忠良的故事，许冠杰在戏中演活风流大侠令狐冲，被视为最接近原著形象的版本，他跟林正英、午马在船上高唱《沧海一声笑》一幕更是充份表现“人在江湖，身不由己”，是全片最经典片段之一，负责作词作曲的黄沾亦有在幕后献声。
1992年《笑傲江湖ll东方不败》
改编金庸小说的电影捧红不少影星，首当其冲必属《笑傲江湖ll东方不败》的林青霞。电影由李连杰、林青霞、关之琳、李嘉欣等主演，描写日月神教教主东方不败自宫苦练《葵花宝典》，身心都变得愈来愈女性化，被令狐冲误认为女性后，二人互生情愫，后因东方不败杀死华山弟子，令狐冲最终为大义决意复仇。
身兼监制和编剧的徐克过去曾透露戏中东方不败的灵感，来自林青霞在另一部电影《新蜀山剑侠》的妖女角色，结合邪恶和美丽的造型令林青霞一举登上影坛女神的位置。
1992年《鹿鼎记》
如果撇开还原度不计，要数改编作品中最知名的电影，相信很多人都会答是周星驰主演的《鹿鼎记》。电影是少有改编成喜剧的作品，为了维持轻松明快的节奏，大量改动原著故事，无厘头情节配上古装背景和武侠情节，极具反差的效果大收旺场，戏中化骨绵掌、揸波龙爪手、十三太保横练金钟罩、缩阳入腹等极具创意的武功招式，至今仍为影迷津津乐道。有传当年金庸获剧组通知将由周星驰诠释韦小宝的消息后，即向对方发了一封传真，传真上只有六个字，“不做第二人想”，对选角予以肯定，最终《鹿鼎记》连同续集《鹿鼎记ll：神龙记》合共创下近8000万票房，成为改编金庸小说电影中最成功的作品。
不过其实《鹿鼎记》并非星爷第一次演出改编金庸小说的影视作品，他成名前在1983年剧集《射雕英雄传》中，就曾饰演多个角色，分别是宋兵乙、囚犯和平民甲，都仅是闪现几秒的角色，星爷过去曾在访问中透露，当年曾大胆向导演提出让他举手挡一下才死，然而却未获受理，相当心酸，相信当时的他难以想像自己未来竟会饰演金庸笔下的男主角。
【金庸逝世】《打雀英雄传》源自《射雕》？ 佳视出产初代主题曲
【金庸逝世】刘德华创业作以《神雕侠侣》命名：武侠世界的大损失
【金庸逝世】严选10首经典影视歌曲 《沧海一声笑》背后有段故
1993年《倚天屠龙记之魔教教主》
金庸的小说往往篇幅惊人，所以改编成电影时难免要进行删改，虽然电影版《倚天屠龙记之魔教教主》评价相对参差，仍无碍李连杰成为史上最经典的张无忌之一，他在戏中演活由无名小卒变成绝顶高手的过程，更是热血至极。电影班底还有张敏、邱淑贞、黎姿等，当时在尾声为续集埋下伏笔，赵敏对张无忌留下一句“想救六大派，到大都来找我吧。”可惜后来却因票房未如理想而作罢。
1994年《新天龙八部之天山童姥》
由林青霞、巩俐和张敏主演，云集90年代三大女神的《新天龙八部之天山童姥》堪称金庸改编作中最有仙气的电影。剧情描写天山派同门师姐妹巫行云和李秋水因爱成怨而反目成仇，只借用了小说的基本设定和人名，故事含意却大为不同。电影最令人印象深刻的，相信是林青霞和巩俐轻歌共舞的一幕，二人一起穿着红白造型弹琴唱歌，散发不食人间烟火的气质，由打斗场面到大头特写，留下无数唯美画面。