【登月第一人】迟岩士唐20分钟落地 Buzz Aldrin一个原因变阿二

撰文: 施玲玲
出版:更新:

提到登月英雄,大家总会第一时间想到岩士唐(Neil Armstrong),赖恩高斯宁(Ryan Gosling)主演的《登月第一人》(First Man)正是基于他的传记改编,然而登月任务背后,又岂止一人的付出。
只迟岩士唐少少踏足月球的Buzz Aldrin虽然毕生都顶着“登月第二人”的称号,其实他当年不止靠一个机智决定令太空船安全回到地球,原来也是一个大热迪士尼角色的灵感来源。

阿波罗11号共载了3名太空人。(Getty Images)

1969年7月16日,阿波罗11号由肯尼迪太空中心发射上太空,几日后,岩士唐踏出太空舱,迈出人类登上月球的第一步,20分钟后,Buzz Aldrin成为第二个踏足月球的人类,原来最初的计划并非如此。当年共有29名太空人获选参与阿波罗计划,后来岩士唐、Buzz Aldrin和Michael Collins成为最终人选,虽然一早宣布前两者都会有份登月,但谁将成为“第一人”一直备受关注。

有外国传媒报道,据当年的练习报告指出,本来计划作为阿波罗机师的Buzz Aldrin率先踏上月球表面,可是就在发射日的3个月前,NASA对外公布已决定将由岩士唐踏出第一步,当时官方解释由于太空舱的设计问题,岩士唐的位置先出舱较为方便,加上他比Buzz Aldrin更早加入载人升空计划,后来才传出因为Buzz Aldrin对成为“登月第一人”表现得相对热切,而NASA认为岩士唐更适合“登月第一人”的名衔以及随之而来的压力。后来Buzz Aldrin曾公开回应,称由于岩士唐是阿波罗11号的指挥官,接受更多训练,责任亦更大,所以当时部分参与计划的成员认同岩士唐应先留在太空舱,以应付任何紧急情况,只是之后决定由指挥官踏出第一步更具象征意义,才更改计划。

这张Buzz Aldrin在月球上跟美国国旗的合照,正是由岩士唐胸口的相机拍摄。(Getty Images)

虽然Buzz Aldrin当年未能如愿,不过他曾在回程时作出一个机智决定救了他跟岩士唐。他曾撰书《Magnificent Desolation》忆述登月任务,提到当年跟岩士唐回到太空舱内准备回家时,发现地上有一个坏掉的断路器按钮,一日未维修好那个按钮就不能启程,通知控制心后二人先补眠,可是第二日依然未有解决方法,“我当时肩膀上的口袋中有一枝笔,于是决定把笔插进按钮的位置,最后成功了。”

巴斯光年原来是以Buzz Aldrin起名。(Getty Images)

Buzz Aldrin的知名度可能不及岩士唐,却影响了一个知名迪士尼角色的诞生,因为《反斗奇兵》的巴斯光年正是以他为名。彼思监制过去曾在访问中透露,巴斯光年原名是“Lunar Larry”,因为感觉太古怪而改名,在众多关于太空的词语先是选中“光年”,然后决定在太空人中找一个最有型的名字,于是选上“Buzz”,才成了巴斯光年(Buzz Lightyear),后来Buzz Aldrin曾在一次演讲中,在台上举起巴斯光年的公仔,又多次出席跟巴斯光年相关的活动,可见他对彼思借用他名字的做法毫无异议。

Buzz Aldrin曾客串电影《变形金刚:黑月降临》,在戏中演回自己。(Getty Images/剧照)