【血观音】3大金句道尽怪兽家长成魔之路　导演︰以爱为名控制狂

再纯真的人都总带著一点虚伪，即使亲如家人，父母对你的爱，难免带著一点控制欲，再放大一点来看，一个家庭就如一个社会的缩影。双料影后惠英红金马奖得奖作品《血观音》，由台湾导演杨雅喆自编自导，片中的棠府存在著3个不由自主、无奈跟著命运走的女人，他形容她们从未“活得像人样”，依赖“笑到最后才是赢家”为做人哲理，以“我是为你好”的名义，通过一系列金句道出叫人心寒的疯狂控制欲。　

白手套＝冇实权的女高层？

《血观音》的故事主角是高雄大户棠府，府上住著3个不同世代的女人：棠夫人、棠宁和棠真。“在构想这个故事时，我是先想到棠夫人这个角色，但其实家里3个女人都是走向同一个人，以棠夫人为轴心。”由惠英红饰演的棠夫人，是一名名为将军夫人，实为妾侍的中年女性，丈夫是一名滇缅军系出身的将军，而棠夫人本来就是为丈夫在背后透过古玩交易为自己势力牵线的厉害女人，“其实我一开始是想说一个关于白手套这个古老行业的故事，当这个职业的女人大部分都五官端正、大方得体，台湾人视她们为一场交易里的中间人，从古到今都是，她们要懂的很多，例如是艺术及文学，但并不握有实权。”

“官员老婆最重要交际手腕好”

杨导形容，棠夫人在丈夫的官场上就担当著“中间人”的角色，“官员的老婆不一定漂亮，最重要是交际手腕很好。因为棠夫人本身不是正室，一直在一种靠明争暗斗才能生存的大家庭，所以早就把她培养成一个机关算尽的女人。”《血》中，棠夫人于丈夫不在后，成为了一家之主，所谓利欲薰心，她不但坚守自己虚伪的做人哲理，更希望培育下一代成魔，将她们变成跟自己一样有强势、擅于耍手段的女人。

“最简单的层面是，父母都会干涉孩子要娶谁嫁谁，只是我在电影里把这一点放大了，棠夫人的控制欲大到，连棠宁和棠真的未来都想控制，她们从来没有选择权，那跟一匹配种马被拉去配种有何分别？”导演坦言，片中多句金句之中，“一定要活得像人样”是他最想观众接收到的一句，“因为我们大部分人好像都安于现状，好似不知道自己都在爱的控制底下，做顺民做习惯了。电影里，棠宁最后有想要示范，怎么活得像人样，虽然她知道她可能没办法逃脱，会被她妈杀死，但至少她带出一种自由自主的想法，是全戏中唯一称得上是人的人。”

金句二：“笑到最后才是赢家”

《血观音》的另一金句，来自于宣传海报上的“笑到最后才是赢家”。杨导说：“这是棠夫人的做人哲理。”不过这句对白并没有在戏中出现，“这句原本是剧本里的一句对白，但后来被剪掉了，本来是放在棠夫人劝女儿遇到任何事都要和颜悦色，当时她是说：‘先和结的人不是怕输，是因为他懂得珍惜，然后补了一句说，笑到最后的人才是真正的赢家。’但后来觉得，棠夫人在电影早段讲那句话，会显得心机太重，有点太低手。”虽然没了这句金句，不过导演认为，这个话最重要是，突显她如何将下一代成魔，把原本天真的女孩教化成心狠手辣的女人，“因为棠夫人本身就相信这句话是对的，她也是这样走过来的，不论遇到别人怎么轻视和践踏，她总是低头认错，笑脸迎人，以退为进，一直相信只有虚伪才能活得下来。”

金句三：“我是为妳好”

杨导笑言，在《血》的众多金句之中，台湾观众最有共鸣的就是“我是为妳好”，“这句话可以说是棠夫人的教女儿或孙女之道吧。在构思这个故事的时候，里面的棠夫人买凶杀女儿案，以及棠府一家的悲剧，都是走向一个灰暗的社会缩影，用“我是为你好”作为借口，尽用爱来掩饰私欲，“就像电影结尾，女儿同学被杀，警察没法破案，最后父母搞了一场冥婚想掩饰自己买凶杀人，然后把她的死全都归咎于爱，觉得真真都疯疯癫癫了，在世上都是折磨，我是为她好，甚么都是爱。”

父母可怕而不自知

杨导指，《血观音》的故事重心在于人人都有控制欲，而被控制者却似乎不自知，“这个戏在台湾播时，很多人都因为这句话想到很多事，譬如说，我们的政府会跟劳工说，我们把你们的工作时间拉长，是为了让你们赚更多加班费，我是为你好！又像是，政府要填海，要盖房子让市民住，结果是官商勾结，益地产商；更夸张是，政府要把有意义的建筑物拆除，都会跟你们说，我是为你好，为香港好，但其实可能是为了财团，可以盖更多房子。”或者更贴身的例子，会让大家更有共鸣，“很多父母跟孩子说，你最好念法律或商科，不要去读甚么美术，尽管你很想读。任何人都是用‘我是为妳好’的方式去控制别人，只看力度多大，每个人都会有，只是棠夫人把那个东西放到最大，她不止要控制女儿们的婚姻，还有她们的未来。”导演补充说：“其实很多父母在说‘我是为你好’的时候，其实他们没有察觉自己的可怕，当你想要控制一个人的时候，尤其是父母，他们都不能不找个借口，那就是不分正邪的爱。”