【血观音】惠英红看透角色为势所逼　“我都是家中被牺牲的一个”

应届金马奖最佳女主角惠英红，继《幸运是我》之后，又一次凭台湾片《血观音》摘下影后殊荣，令她在短短3年间夺下4座金人，成为双料影后。红姐获奖，全港影迷无一不为她高兴，除了因为演技炉火纯青，亦因为她早已身经百战，不论是事业、感情抑或家庭生活，她在过去数十载都经历波折，并且练成金刚不坏之“心”，就如她在《血观音》中饰演的棠夫人般，散发着迷人的刚烈女强人气息。
摄影：梁碧玲

今年金马大热作品《血观音》，由《男朋友．女朋友》导演杨雅喆执导，红姐、吴可熙及文淇主演，故事围绕一个南台湾大户人家“棠府”中的3代女性，重心人物是一府之主──棠夫人（惠英红饰）。她老练、机智、聪明、不择手段，是将军之妻，靠台底交易古玩、买卖人情维生，习惯察言观色，生活是极尽虚伪之能事。“棠夫人不是虚构的，我指的不是这个人，而是这个人的个性，是社会上其中一种人。”红姐说。出名工作认真的红姐，在演出棠夫人之前先看报纸，寻找跟她相近的人版，“新闻上，甚至是我身边都有不少这类人。这个人的心境很复杂，戏中有一幕讲我等紧杀手去杀我个女，但我念紧往生咒，一收到女儿被炸死，我又笑又喊。”

一副睇唔起导演的嘴脸   所以获选

数数手指，红姐从影多年演过多少次反派，她说：“冇啊好似！灭绝师太啰！算唔算？（唔系好反派㖞？）系啊！所以我casting时真系做足功课，好惊失去今次机会。导演来香港cast我时，我系配合个角色衬好晒衫。当时我著一件劲红的恤衫，领口绑个大蝴蝶结，然后一件贴身丝质套装，穿著一双红色高跟鞋。”红姐形容她当时一副大明星看不起小导演的嘴脸：“我一脸不屑地问导演︰‘你呢个乜鬼角色，讲嚟听下啦吓！’令他以为我真是这种人。”她指要演绎这种霸气，必须事前整理好角色特质，“我花了些时间去理解棠夫人的背景，去解释她为甚么会变成一个心狠手辣的人，然后我在演出前约一个星期便开始用她的性格来生活。”

年幼曾行乞︰乞食都要识睇眉头眼额

若果说红姐跟棠夫人相似，大概只有一点──坚强，“我跟她一样，好敏锐，由细到大很喜欢观察和研究人，是从小的兴趣，不是因为拍戏而来，或者是因为我在湾仔长大。”众所周知，红姐来自于满洲正黄旗家族，出身山东大户人家，后来因逃难到港而藏身湾仔，“当时好穷，喺湾仔生活会见到不同人，当时就好多水兵，我喺街头卖香口胶，有时或者会问人拎钱，你都要识睇下咩人先好拎啊！你都知水兵都有唔同性格，你问着个饮醉酒嘅，真系随时俾人打，如果佢个样粗粗鲁鲁，凶神恶煞咁，你行埋去死梗啦！”

我是家中被牺牲的一个

“其实每个人背后都有自己的故事，就算是当时做妈妈生，做吧女的人，没有一个人愿意落火坑，佢一定系因为穷而成为家庭姊妹中被牺牲的一个，我觉得他们并不恐怖、得人惊，而是悲情。”红姐形容，戏中的棠夫人是一个被社会、时局及婚姻制度下的被牺牲者，“如果她不是妹仔出身，做人妾身，地位低微但又要生存落去，她的下场并不会如戏中般悲哀。”

红姐一再强调，戏中的人没有一个不是被时代牺牲，而她自己亦是其中之一，只是人物背景时代不同而已，“我谂我都算系喺屋企中被牺牲嘅一个嘅，不过我又唔系兄弟姊妹中最大𠮶个，只系因为当时太穷，最大𠮶几个都被卖去学京戏，包括我四哥惠天赐，但再细啲果啲都仲要食嘛，冇得拣之下咪系我要帮手养家。”不过红姐没有为此感慨，反而为这段尝尽辛酸的日子，为她累积不少人生经验，“其实当时都有好多人锡我一家人，吧女、阿姑有时都会俾啲散纸我，世上冇事解决唔到，有勇气咬紧牙关冲过去，其实好多事都会过去。”