受够特朗普狂言 拜登说九次“拜托”成辩论名台词
美国总统大选辩论过往曾出现一些经典口头禅，像是1980年列根（Ronald Reagan）说过的“你又来了”（There you go again），1984年戈尔（Al Gore）引用流行语“牛肉在哪里”（Where's the beef）。《政治报》网站（Politico）指出，拜登（Joe Biden）在这场辩论会上一共说了9次“拜托”（C'mon）来反击特朗普的论述，试图让辩论史上的经典语录也记上自己一笔。
▼想重温美国大选2020总统候选人最后一场辩论会的精华，请点选放大观看：
辩论一开始谈到新冠疫情时，特朗普说人们正学会“与新冠病毒共处”，拜登则说“与它共处？拜托，我们都要因它而死了”。
（编按：拜登谈到疫情时，指摘特朗普一直说疫情很快结束，并说“拜托，全世界没有另一位认真的科学家认为疫情很快就完结。”另外拜登嘲弄特朗普的复课计划，说“那里的所有老师，当中不会有很多人会死，所以不要担心，不要担心。拜托。”）
后来特朗普再次承诺会公布纳税纪录，拜登则讽刺他这四年来一直说要公布，上回辩论又说自己很聪明，知道怎么钻体制漏洞，让拜登忍不住直呼“拜托、拜托大家醒醒”。
谈到美朝关系时，特朗普吹嘘自己跟金正恩的好交情，才使得朝鲜半岛未陷入战争；拜登则说“美国也跟希特勒关系良好，直到他跑去入侵欧洲各国。拜托好吗”。
随后特朗普拿出医疗保险大作文章，再被拜登打脸：“这个想大砍美国医疗保险的人居然想向我说教？拜托好吗。”
（编按：特朗普指民主党基于政治原因拒绝通过纾困法案，拜登则反驳说民主党于众议院已经通过大规模的法案，但参议院共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）不支持，“拜托。那人有什么问题？”）
最后，特朗普提到自己对黑人社群的贡献，夸口自己是在场“最没有种族主义的人”，拜登则冷不防调侃“那林肯就是美国现代史上最具种族歧视的总统了”。接着他批评特朗普煽动种族歧视者，上回辩论还要极右团体“骄傲男孩”准备好行动，“拜托，这家伙呼唤同类的声量就跟船鸣声一样响”。
【延伸阅读】美国大选2020｜拜登儿子前生意伙伴证电邮丑闻真确 拜登有份收钱
拜登的儿子亨特（Hunter Biden）卷入一则电子邮件丑闻，美媒10月22日引述一名自称为拜登父子前生意伙伴的男子指，传媒曝光的亨特电邮是真实存在，而且拜登有份获益…
延伸阅读
【本文获“联合新闻网”授权转载。】