特朗普庆祝闯过弹劾案一关　得戚嘱妻“裱起”报章头版

美国参院投票2月5日否决众议院针对美国总统特朗普（Donald Trump）的两项弹劾指控，特朗普被宣告无罪。特朗普2月6日在白宫发表了庆祝讲话。

特朗普说他自从赢得总统大选之后就一直被民主党人针对，他指众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）是可怕的人（horrible person）和情报委员会主席希夫（Adam Schiff）是可怕、恶毒的人。

特朗普重温了一些他早前的经历，包括“通俄门”调查和2016年大选。他补充说：“如果我没有炒掉（联邦调查局前局长）科米（James Comey）——他是个灾难，我现在可能都不会站在这里。”

特朗普在演讲中一度举起《华盛顿邮报》头版，上面写着“特朗普无罪”。他说：“这就是最终结果。”

特朗普随后把报纸递给身在台下的第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）。他还说：“我们可以拿它回家，亲爱的。我们或者可以将它裱起来（笑）。我跟您说（笑），这是我看过《华盛顿邮报》上唯一一个好的标题。但所有报纸都一样……”

特朗普表示这是一个值得庆祝的日子，因为我们经历了地狱一般的几个月。他在演讲中还赞扬了他在国会中支持的共和党人，包括参议院共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）、来自加州的国会众议员努涅斯（Devin Nunes）和来自纽约州的国会众议员斯特凡尼克（Elise Stefanik）。

在演讲的结尾，特朗普因为他被卷入这次弹劾案向他的家人致歉。随后，特朗普的女儿伊万卡（Ivanka Trump）和第一夫人梅拉尼娅走上讲台拥抱他。

据悉，由民主党人掌控的众议院2019年12月表决通过两项针对特朗普的弹劾条款，正式指控他“滥用职权”和“妨碍国会”。共和党把控的参议院2月5日下午就两项条款分别投票。

参议院投票否决了两项针对他的弹劾指控，宣告特朗普无罪。参议院首先就“滥用职权”指控的投票，结果是48票有罪52票无罪。参议院接着就“妨碍国会”指控的投票结果是47票有罪53票无罪。针对特朗普的两项指控均未越过弹劾门槛。依据美国宪法规定，弹劾条款必须获参议院至少三分之二成员即67名参议员支持，才能宣告总统有罪。