行业禁忌|原来台湾律师去差馆“唔可以食三宝饭”?原因竟然系咁

撰文: 联合新闻网
出版:更新:

各行各业都有一些小迷信,像消防员上班时会避免吃菠萝和芒果,因为消防工作是和时间赛跑抢救人命,一定不能“旺”也不能“忙”,一旦消防员很忙就意味著民众可能出大事。

一名台湾女律师也分享关于当地圈内的一项潜规则,就是会避免吃“三宝饭”。

她曾经在警局做笔录吃了三宝饭,还发文分享美食照大赞“某某派出所吃很好”,结果引来同行律师关切,一问才知道背后原因。

点图放大看看女律师亲解不能吃三宝饭的原因:

+32

律师陈宇安在抖音帐号“巴毛律师”上分享一个律师界才知道的潜规则,当时她刚执业没多久,就去警察局陪当事人侦讯。

到了吃饭时间,警察帮她订了三宝饭,便当菜色相当丰盛,还从警察那里分享了一条香肠,有鸡、有鸭和香肠,不禁让人看了口水直流。

巴毛律师也很高兴地拍照,并在脸书发文大赞“某某派出所吃很好”。

【延伸阅读】香港各行各业语言忌讳:医护忌用麦麦送 这业界怕说“新年快乐”(点击放大浏览):

+18

结果该则贴文发布没多久,竟然引来同行关切,对方劈头就问“妳当事人没事吧?”,这令她相当疑惑,对方才解释“妳说(便当)里面有鸡有鸭还有香肠哎,所以就是羁押又延长的意思”。

巴毛律师顿时恍然大悟,原来鸡、鸭的谐音就是羁、押,然后香肠的台语又是“盐肠”,听起来就像“延长”,难怪律师上班会尽量避免吃这三种食物。

【延伸阅读】粤语忌讳|港人有几爱钱?猪舌猪肝变脷膶 呢样嘢改一字反败为胜(点击放大浏览):

+25

巴毛律师也表示,有网友看到影片肯定会揶揄说“原来你们律师不是靠实力,都是靠这些运气哦”,她则反击解释,人在世上有哪一件事情没有运气成分,执业律师们当然有诉讼的实力,只是如果行业有一些需要避讳的规则,还是会尽量避免。

影片曝光后引发热烈讨论,许多网友留言,“哇,是谐音梗耶”、“这个如果去律见,老前辈或会客菜业者就会跟你说了”、“感觉跟工程师都会在机台放乖乖(台湾零食品牌)的道理一样”、“就像是理工大楼仪器上的绿乖乖,还有诊所里不能出现的芒果跟菠萝酥”。

延伸阅读:

家产破亿!“中部第二代”被骗回家接班 月薪只领5万元崩溃

宝特瓶底部凹凸不平有原因 防止遇一状况就“站不住脚”

【本文获“联合新闻网”授权转载。】