内地男到日本旅游 见地铁站内全日文绝望 抱怨:就是没讲中文的
撰文: 桃乐斯
出版:更新:
出外旅游,绝对要尊重别人文化和语言,不过较早前内地有男生去日本旅游时,因到埗后看到地铁站内全是日文,看不懂后因而称“绝望!”,并称周遭“就是没有讲中文的”,故发文大诉苦水。有网民直指楼主不适合外游,并反问“日本当然全部是日文,难道全部中文?”。不过文章转载至连登后,就被质疑是“反串文”,因为有人查看该男生帐号时,发现他疑在日本居住和工作,说完全不会日文的确很难令人相信。
该内地男在小红书分享到日本东京旅游,称“太难了太难了,刚到就想回我们中国了”。他指安检后拿到居留许可证,步出机场然后前往地铁站,但因为全部屏幕所显示皆为日文,令他非常头晕,更表示“周围的人说什么鸟语的都有,就是没有讲中文的了”,所以感到很崩溃,苦言只能用2个字形容“绝望!”。
不过他之后补充,在地铁站内转车时,所幸途中遇到2位说中文的年轻女生,教他应该怎么走,下车离开时亦有礼打招呼,故称“其实挺暖心的”。
对于楼主发文大吐苦水,有小红书网民直指他根本不适合外游,“日本当然全部是日文,难道全部中文?”、“你在外国没有人说中文,不是很正常?”、“你去哪个国家都一样”。
而帖文转载至连登后,不少连登仔都斥责“明明块版都已经有中英韩翻译”、“回家吧”。不过亦有人对文章真实性存疑,甚至质疑是“反串文”,因为翻查该男生的小红书帐号,发现他疑似在日本居住一段时间,并在北海道工作,故称“呢件似玩嘢”、“真系难分真与假”。
(小红书)
尴尬!新开业餐厅设免费试食 内地女用餐后悉真相:丢脸到香港了赖死唔走!内地汉强留商务舱称照顾79岁师傅:没人我不可以坐吗?2人坐4人台被要求调位 疑内地客不满发难 操普通话女向警员怒吼内地女逛中环超市 批讲中文被保安歧视 投诉后续更狂:谁是大爷内地空姐扮唔识中文讲英文 港人1招反击:用母语沟通有咩问题?