J5新闻仅用简体字　通讯局一日收逾万投诉

无线电视昨日（22日）首播“J5”，由晚上8点半起播放的《普通话新闻报道》、《普通话财经报道及普通话天气报告》与 《普通话新闻档案》只提供简体字幕，引发市民不满，通讯局一日内收到逾万宗投诉。

截至今日（23日）下午5时，通讯局共收到逾万宗有关无线J5于2月22日晚上播放的普通话新闻报道的投诉。主要投诉内容为不满无线J5于黄金时段播放普通话新闻及使用简体字。通讯局表示会按既定程序处理有关投诉。

通讯局又指，现时根据其本地免费电视节目服务牌照，无线须在其模拟及数码中文频道 (包括J5)，为所有新闻, 天气及时事节目提供中文字幕。在英文频道方面，无线须在其模拟/数码英文频道为所有新闻，天气及时事节目提供英文字幕。至于中英文字幕的表达形式，本地免费电视节目服务牌照并无规管，由电视台自行决定。 

新民主同盟范国威对事件感到愤怒，发起一人一信行动向通讯事务管理局投诉，今午亦到无线电视城外抗议，斥无线滥用属于香港人的大气电波，并非以香港观众利益为先。新同盟要求无线电视将J5台改回使用繁体字，并减少在黄金时段的普通话节目，以表示对香港市民及香港本土文化的尊重。

新同盟指，根据2011年人口普查，香港只有1.4%以“普通话”为惯用语言，占全港人数极少数，无线以此借口将字幕改以简体字为主，是不能接受。

无线：可为各方观众提供更多选择

无线今日发表声明强调“香港乃国际城市，此安排可为各方观众提供更多选择，亦照顾不同观众的需要”，而昨日起J5与翡翠台完全分途广播，配以简体字字幕的普通话新闻安排于J5播出，翡翠台和24小时互动新闻台则续播配以繁体字字幕的广东话新闻。