尴尬!上司嫌设计肉酸叫下属婉转讲 睇错字母send错电邮畀设计师

撰文: 夏洛特
出版:更新:

公司同事撞名是常事,有打工仔日前发文,表示公司有同事与设计部同事同名不同姓,但姓氏相似,一个是“Lui”,另一个是“Liu”,而上司嫌设计部同事的设计丑陋,想请同事帮忙婉转地告诉设计部同事,但看错姓氏,误把电邮直接传给了设计部同事,相当尴尬。

楼主称同事A与设计部同事B同名不同姓,但姓氏相似,其上司一时看错,误把批评设计“肉酸”的电邮传给了负责设计的同事B,非常尴尬。(上司实习生剧照)

该名打工仔在facebook专页“奴工处”发文,称其上司的1名直接下属与设计部同事撞名,但姓氏不同,前者是“Lui”,后者是“Liu”,而近日上司发现设计部同事的作品不理想,“话未见过咁肉酸嘅design”,于是想传电邮给下属,“叫佢婉转啲同design team嘅XX讲,叫佢执下”,岂料一时眼花,错把“Liu”看成“Lui”,把电邮直接传给了设计部的同事,异常尴尬。

帖文引来网民热议,不少人都觉得楼主的上司肯定“尴尬到想揾窿捐”,亦有人觉得尴尬的会是设计部同事,“搞到咁实无面见人”。另外有人打趣地说楼主的上司其实是假装弄错,本来就是想直接批评设计部同事的作品,“其实佢根本一心系要畀Liu”、“其实系扮send错”、“特登嘅,呢啲叫指桑骂槐”、“目标达成”、“啱喇!直接讲好好多”。