日本杯面“3个箭嘴”系咩意思？网民一估就错：以为讲紧水位
撰文： 联合新闻网
出版：更新：
【公仔面／即食面／杯面】日本杯面是不少人旅游必买的伴手礼之一，各地口味多样丰富，还出了许多限定版。不过包装上都会有的这个图案标示，很多人可能看过，但却不一定知道是什么意思，其实大有玄机。
Facebook Page《日本人の日本旅游指南》分享“乐吃购！日本”报导指出，面碗上带有箭头的图示只有日本杯面才有，换句话说，如果外国人在当地买了日本杯面吃或带回自己的国家，还真的不一定明了。
【图辑】日本杯面“移り香注意”系咩意思？（点图放大浏览👇👇👇）
+4
仔细看写著“移り香注意”的图案标示，中文意思是指“注意香味转移”，目的是提醒民众别将杯面放在具有浓烈气味物品的附近，否则杯面容易吸收到其他物品的气味，使得好吃的杯面味道会变。
【相关图辑】入厨贴士｜煮面时泡沫经常滚泻？将呢样嘢放入水中一起煮即可解决（点图放大浏览👇👇👇）
+5
举例来说，像是咖哩粉、香料、杀虫剂、香水、清洁用品或芳香剂等，如果放在杯面的附近，杯面可能都会被这些化学味影响，使得泡出来的面变得不好吃。
【相关图辑】饮食热话｜2021年全球最佳十大即食面！榜首无悬念香港这一款上榜（点图放大浏览👇👇👇）
+6
粉专贴文底下则有网友留言以为这个图示是指在冲泡面时，应该要到达的水位量，也有人不清楚，误认那是怕汤洒出来的警告标示。另外，还有人开玩笑建议有喷香水的人就不要吃杯面，或是杯面太香，移动时香味会跑出来，吸引别人来吃光光，所以要在原地吃千万别乱跑。
饮食热话｜老爷自创即食面暗黑料理 卖相超恐怖似蛆虫吓坏网友！港男最爱食杯面后倒汤食埋面碎 女同事路过取笑：有冇咁乞儿呀？韩国加工食品价格急升 即食面涨逾1成饮食热话｜2021年全球最佳十大即食面！榜首无悬念香港这一款上榜饮食热话｜台湾即食面霸主究竟是哪一款？他推这款掀一众网友论战人血馒头｜疫情下即食面销售增加 康师傅管理层竟称“天助我也”
延伸阅读：
【本文获“联合新闻网”授权转载。】